HISTORYปราสาทโอคายามะซึ่งมีขุนศึกเซ็นโงกุผู้โด่งดังมาเป็นเจ้าของปราสาท
ปราสาทโอคายามะเป็นปราสาทราบที่ตั้งอยู่ในเขตคิตะ เมืองโอคายาม่า จังหวัดโอคายาม่า ที่นี่เป็นบ้านของตระกูลอุคิตะ ซึ่งมีชื่อเสียงจากการถูกเนรเทศในยุทธการเซกิงาฮาระ และในช่วงต้นยุคเอโดะ ฮิเดอากิ โคบายากาวะ ผู้ทรยศต่อกองทัพตะวันตกในยุทธการเซกิงาฮาระ ก็รับหน้าที่เป็นลอร์ดอยู่ระยะหนึ่ง นอกจากนี้ยังมีชื่ออีกชื่อหนึ่งว่า Ujo (ปราสาทอีกา) และ Kinujo (ปราสาทอีกา) มาไขประวัติความเป็นมาของปราสาทโอคายามะกันเถอะ
- สู่การก่อสร้างปราสาทโอคายามะ
- ว่ากันว่าปราสาทโอคายามะเริ่มต้นขึ้นในสมัยโชเฮของสมัยนันโบคุโจ เมื่อชายชื่อทาคานาโอะ คามิกามิสร้างปราสาทบนอิชิยามาได ควรสังเกตว่าแม้ว่าจะมีคำอธิบายใน ``บิเซ็น กุนกิ'' ที่รวบรวมในช่วงปลายยุคเอโดะที่ทาคานาโอะ คามิกามิสร้างปราสาทบนอิชิยามาได แต่ไม่มีบันทึกเกี่ยวกับปราสาทโอคายามะมาประมาณ 150 ปีหลังจากนั้น อย่างไรก็ตาม เชื่อกันว่าเมืองนี้เจริญรุ่งเรืองเพราะศูนย์กลางของชิกาตะโช ซึ่งเป็นหนึ่งในคฤหาสน์ของตระกูลฟูจิวาระ ตั้งอยู่ใกล้กับบริเวณที่สร้างปราสาทในขณะนั้น และเมืองก็ถูกสร้างขึ้นที่นั่น แม้ว่าจะมีขนาดเล็กก็ตาม เมื่อเวลาผ่านไป ในสมัยไทเอ (ค.ศ. 1521-1528) ตระกูลคอนมิตสึ ซึ่งเป็นขุนนางศักดินาพื้นเมือง ได้ใช้ปราสาทแห่งนี้เป็นที่อยู่อาศัยของพวกเขา
- การก่อสร้างปราสาทโอคายามะ
- ในปี 1570 นาโออิเอะ อุคิตะเอาชนะมูเนทากะ คอนมิตสึ ผู้ปกครองปราสาทอิชิยามาได และได้ครอบครองดินแดนโอคายามะ นาโออิเอะ อุคิตะเป็นข้าราชบริพารของมุเนคาเงะ อุราคามิ ซึ่งเป็นตระกูลของตระกูลอุรากามิ ผู้ว่าการบิเซ็น แต่เขาขยายอิทธิพลอย่างรวดเร็วโดยส่วนใหญ่ทางตะวันตกของบิเซ็น และในที่สุดก็ก้าวขึ้นมาเป็นขุนนางศักดินาในสมัยเซ็นโงกุ ในปี 1573 นาโออิเอะย้ายจากที่อยู่อาศัยเดิมของเขา ปราสาทคาเมยามะ (ปราสาทนูมะ) ไปยังปราสาทอิชิยามะ ซึ่งเคยเป็นที่อยู่อาศัยของตระกูลคอนมิตสึ และได้ปรับปรุงปราสาทและก่อตั้งเมืองแห่งปราสาท ในเวลานั้น ปราสาทอิชิยามะเป็นปราสาทสไตล์เรนกุซึ่งมีอาณาเขตทอดยาวจากตะวันออกไปตะวันตก แต่นาโออิเอะ อุคิตะ ได้สร้างมันขึ้นมาใหม่เพื่อให้วิ่งไปตามถนนไซโกกุ ไคโดะ ที่เชิงภูเขาด้านเหนือไปทางทิศใต้ของปราสาท เพื่อดึงดูดพ่อค้า จากบิเซ็น ฟุกุโอกะ และวัดบิเซ็น ไซไดจิ ฉันเรียกพวกเขาเข้ามาและก่อตั้งเมืองปราสาทขึ้นมา
ฮิเดอิเอะ อุคิตะ ผู้บัญชาการทหารซึ่งกลายเป็นสมาชิกของห้าผู้อาวุโสภายใต้รัฐบาลโทโยโทมิ และถูกเนรเทศไปยังฮาชิโจจิมะหลังจากพ่ายแพ้ในยุทธการที่เซกิงาฮาระ เป็นลูกชายคนโตของนาโออิเอะ อุคิตะ หลังจากนาโออิอิ พ่อของเขาเสียชีวิต อุคิตะ ฮิเดอิเอะ ก็ได้รับมรดกที่ดินส่วนใหญ่ของพ่อเขาภายใต้รัฐบาลโทโยโทมิ และกลายเป็นไดเมียวที่มีอาณาเขตกว้างใหญ่ถึง 574,000 โคคุ หลังจากรับตำแหน่งหัวหน้าครอบครัว ฮิเดอิใช้เวลาแปดปีในการบูรณะครั้งใหญ่ตั้งแต่ปี 1590 ถึง 1597 ในเวลานี้ ฮิเดอิเอะได้ก่อตั้งปราสาทหลักของเขาขึ้นในโอคายามะ ซึ่งซากปราสาทยังคงหลงเหลืออยู่จนถึงปัจจุบัน และทำให้ปราสาทหลักของปราสาทอิชิยามะกลายเป็นกรงด้านในของนิโนะมารุ และนิโนมารุคือนิชิโนะมารุ จากนั้นมีการสร้างเปลือกนิโนมารุและซันโนมารุข้ามคูน้ำด้านใน หอคอยปราสาทเป็นศาลาสี่ชั้นหกชั้นอันงดงามประดับด้วยกระเบื้องแผ่นทอง นอกจากนี้ เนื่องจากมีแผ่นกระดานเคลือบสีดำติดกับผนังหอคอยปราสาท จึงได้รับชื่ออีกชื่อหนึ่งว่า ``ปราสาทอีกา'' ปราสาทซึ่งได้รับการบูรณะครั้งใหญ่ ปัจจุบันหันหน้าไปทางทิศตะวันตกและมีแนวป้องกันที่อ่อนแอมากทางด้านตะวันออก ด้วยเหตุนี้ ฮิเดอิเอะ อุคิตะ จึงได้ดำเนินการปรับปรุงแม่น้ำครั้งใหญ่ โดยจัดโครงสร้างแม่น้ำสายหลักของแม่น้ำอาซาฮีใหม่จากทางเหนือไปยังทิศตะวันออกของปราสาท ผลก็คือ อาซาฮิคาวะกลายเป็นคูน้ำตามธรรมชาติของปราสาทโอคายามะ แต่เนื่องจากการก่อสร้างที่ไม่เป็นธรรมชาติ เมืองปราสาทจึงได้รับความเดือดร้อนจากน้ำท่วมบ่อยครั้งในที่สุด และในปีต่อๆ มา แม่น้ำฮยัคเค็นก็ถูกสร้างขึ้นเป็นช่องทางระบายน้ำ
จากนั้นเขาได้เชิญพ่อค้าผู้มีอิทธิพลภายในดินแดนมาที่เมืองปราสาทที่ก่อตั้งขึ้นในสมัย Naoie เพื่อส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจต่อไป มีความเห็นว่าการก่อสร้างปราสาทแห่งนี้ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากความปรารถนาของโทโยโทมิ ฮิเดโยชิ พ่อตาของภรรยาของฮิเดอิเอะ อุคิตะ การปรับปรุงใหม่นี้เรียกได้ว่าเป็นการก่อสร้างปราสาท และว่ากันว่าผู้สร้างปราสาทโอคายามะซึ่งยังคงเป็นซากปรักหักพังอยู่จนทุกวันนี้คือฮิเดอิเอะ อุคิตะ นอกจากนี้ ด้วยการก่อสร้างปราสาทแห่งนี้ พื้นที่ดังกล่าวจึงได้รับการสถาปนาเป็น ``โอคายามะ'' และชื่อของปราสาทได้รับการสถาปนาเป็นปราสาทโอคายามะ - ปราสาทโอคายามะในสมัยเอโดะ
- ระหว่างยุทธการที่เซกิกาฮาระในปี 1600 อูคิตะ ฮิเดอิเอะเข้าข้างกองทัพตะวันตกและถูกเนรเทศไปยังฮาชิโจจิมะ เขาเป็นผู้บัญชาการทหารที่มีอายุยาวนานที่สุดที่เข้าร่วมในยุทธการที่เซกิงาฮาระในบริเวณนี้ โดยเสียชีวิตเมื่ออายุได้ 85 ปี ปราสาทโอคายามะถูกมอบให้กับฮิเดอากิ โคบายากาวะ ผู้มีชื่อเสียงจากการทรยศต่อกองทัพตะวันตกและเข้าร่วมกับกองทัพตะวันออกในช่วงสงคราม แทนที่ตระกูลอุคิตะที่ได้รับมอบบังเหียน เมื่อเขากลายเป็นเจ้าแห่งปราสาท เขาได้ขยายเมืองปราสาทโดยขยายบันไดกลางของตัวปราสาทหลักให้กว้างขึ้น ขุดคูน้ำด้านนอกมากกว่า 15 จัตุรัสนอกซันโนะมารุ และปรับปรุงซันโนกาวาระ งานขยายนี้เสร็จสิ้นภายในเวลาเพียง 20 วัน เนื่องจากไม่เพียงแต่ระดมเกษตรกรเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้คนจากชนชั้นซามูไรด้วย ดังนั้นคูน้ำชั้นนอกนี้จึงได้ชื่อว่า "นิโจคาโบริ" และปัจจุบันเป็นถนนสายหลักของเมืองโอคายามะ ฮิเดอากิ โคบายากาวะยังคงปรับปรุงปราสาทต่อไป และย้ายหอคอยปราสาทนุมากุสุกุไปที่มุมทิศใต้ของส่วนตรงกลาง สิ่งนี้ถูกเรียกว่าโอนาโตะ ยากุระ และกลายเป็นป้อมปืนที่ใหญ่ที่สุดในปราสาทโอคายามะ อย่างไรก็ตาม ฮิเดอากิ โคบายาคาวะเสียชีวิตอย่างกะทันหันในปี 1602 เพียงสองปีหลังจากขึ้นเป็นเจ้าปราสาท และเนื่องจากเขาไม่มีทายาท ตระกูลโคบายาคาวะจึงสูญพันธุ์ หลังจากนั้น ดินแดนนี้ถูกมอบให้แก่ทาดัทสึงุ บุตรชายคนที่สองของเทรุมาสะ อิเคดะ ผู้ปกครองปราสาทฮิเมจิในฮาริมะ แต่เนื่องจากเขาอายุเพียง 5 ขวบ โทชิทากะ อิเคดะ พี่ชายของเขาจึงปกครองในนามของเขาในชื่อ ``บิเซ็น คังโกกุ'' และที่ดินดังกล่าวถูกยกให้กับทาดัตสึกุ บุตรชายคนที่สองของเทรุมาสะ อิเคดะ ผู้ปกครองปราสาทฮิเมจิในฮาริมะ เราจะดูแลนิชิโนะมารุไว้ที่ปลายด้านตะวันตก
อิเคดะ ทาดาสึกุเข้าสู่ปราสาทโอคายามะในปี 1613 แต่เสียชีวิตในอีกสองปีต่อมา และอิเคดะ ทาดาโอะ น้องชายของทาดัทสึกุเข้ามาสืบทอดต่อ ทาดาโอะ อิเคดะได้ขยายชั้นกลางของกรงหลักไปทางทิศเหนืออย่างมีนัยสำคัญ และเพิ่มพระราชวังของชั้นหลักและโชอินหลักเข้าไปด้วย นอกจากนี้ สึกิมิ ยากุระ ซึ่งได้รับการกำหนดให้เป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญก็ถูกสร้างขึ้นในเวลานี้ นอกจากนี้ ประตูหลักด้านทิศใต้จะถูกสร้างขึ้นใหม่และจะมีการสร้างคลองชลประทานนิชิคาวะที่จำกัดขอบด้านตะวันตกของเมืองปราสาทด้วย โอคายามะถูกปกครองโดยตระกูลอิเคดะตลอดสมัยเอโดะ และขุนนางปราสาทที่สืบทอดต่อกันก็ได้ปรับปรุงและขยายปราสาทเป็นประจำ โคระคุเอ็นซึ่งยังคงเป็นสถานที่ที่มีชื่อเสียงในโอคายามะ ก่อตั้งโดยสึนามาสะ อิเคดะ บุตรชายของมิตสึมาสะ อิเคดะ ซึ่งย้ายมาจากอินาบะ ทตโตริในปี 1632 นอกจากนี้เขายังดำเนินการปรับปรุงและบำรุงรักษาแม่น้ำ Hyakken อีกด้วย - ปราสาทโอคายามะหลังยุคเมจิ
- ในสมัยเมจิ ปราสาทโอคายามะอยู่ภายใต้เขตอำนาจของกระทรวงกิจการทหาร และในปี พ.ศ. 2431 เมื่อมีการออกคำสั่งยกเลิกปราสาท คูน้ำก็เต็มและอาคารส่วนใหญ่ก็ถูกรื้อถอน และหอคอยปราสาท สึกิมิ ยากุระ ,นิชิโนะมารุ นิชิ-เท ยากุระ เหลือเพียงอิชิยามามอนเท่านั้น พื้นที่ที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นบริเวณปราสาทของปราสาทโอคายามะจะได้รับการพัฒนาใหม่ให้กลายเป็นพื้นที่เมืองโอคายามะ ในปี 1931 หอคอยปราสาทถูกกำหนดให้เป็นสมบัติของชาติตามกฎหมายเก่า แต่ทั้งประตูอิชิยามะและประตูอิชิยามะถูกไฟไหม้ในการโจมตีทางอากาศโอคายามะในปี 1945 ในปี 1950 ป้อมปืนสึกิมิและป้อมปืนนิชิโนะมารุนิชิเตะ ซึ่งรอดชีวิตจากการโจมตีทางอากาศ ถูกกำหนดให้เป็นสมบัติทางวัฒนธรรมที่สำคัญ หลังจากนั้น ใช้เวลาสามปีตั้งแต่ปี 1965 ถึง 1966 ในการสร้างหอคอยปราสาท ประตูที่ไม่รู้จัก ประตูทางเดิน ประตู 61 Gangi Kamikami และผนังบางส่วนโดยใช้คอนกรีตเสริมเหล็ก ในปี 2006 ได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งใน 100 ปราสาทที่มีชื่อเสียงของญี่ปุ่น
ปราสาทโอคายามะในปัจจุบันเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่เป็นตัวแทนของโอคายาม่า แต่ถูกปิดตั้งแต่วันที่ 1 มิถุนายน 2021 เนื่องจากมีการปรับปรุงครั้งใหญ่ การต่ออายุมีกำหนดเปิดในเดือนพฤศจิกายน 2020 นอกจากนี้ โอคายามะโคระคุเอ็นยังเป็นหนึ่งในสามสวนที่มีชื่อเสียงที่สุดของญี่ปุ่น และมีนักท่องเที่ยวมากมายไม่เพียงแต่จากญี่ปุ่นเท่านั้น แต่ยังมาจากต่างประเทศอีกด้วย
อ่านเกี่ยวกับผู้ที่เกี่ยวข้องกับปราสาทโอคายามะ
- ทาดัทสึกุ อิเคดะการเสียชีวิตอย่างน่าเศร้าตั้งแต่อายุยังน้อย
- ตั้งแต่สมัยเซ็นโงกุจนถึงสมัยเอโดะ ผู้บัญชาการทหารที่มีความสามารถจำนวนมากปรากฏตัวและหายตัวไป ในบรรดาพวกเขา ครอบครัวอิเคดะยังคงดำเนินต่อไป โดยมีอิเคดะ สึเนโอกิ ซึ่งรับใช้โอดะ โนบุนางะ และอิเคดะ เทรุมาสะ ซึ่งรับใช้โทโยโทมิ ฮิเดโยชิ และโทคุงาวะ อิเอยาสุ หลังจากนั้นฉันจะแนะนำทาดัตสึกุ อิเคดะ
![ทาดัทสึกุ อิเคดะ](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
- นาโออิเอะ อุกิตะหนึ่งในสามบุรุษนกฮูกผู้ยิ่งใหญ่แห่งยุคเซ็นโงกุ
- ในสมัยเซ็นโงกุ มีผู้บัญชาการทหารในจังหวัดบิเซ็น (ปัจจุบันคือจังหวัดโอคายามะ) ซึ่งจู่ๆ ก็กลายเป็นไดเมียวเซ็นโงกุ นาโออิเอะ อุคิตะ จังหวัดโอคายามะในปัจจุบัน (บิเซ็น บิเซ็น และมิมาซากะ) ถูกปกครองโดยตระกูลอาคามัตสึในฐานะชูโกะไดเมียวในสมัยเซ็นโกกุ อย่างไรก็ตาม ตระกูลอาคามัตสึนั้นเป็นข้าราชบริพาร
![นาโออิเอะ อุกิตะ](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)