- อาณาจักรริวกิวเจริญรุ่งเรืองด้วยการค้าขาย
- อาณาจักรริวกิวเป็นอาณาจักรหลวงที่ตั้งอยู่ในจังหวัดโอกินาวาตั้งแต่ปี 1429 ถึง 1879 พัฒนาผ่านการเชื่อมโยงทางการค้ากับเอเชียตะวันออก เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และญี่ปุ่น โดยมีศูนย์กลางอยู่ที่จีน และสร้างวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของตนเอง แม้ว่าอาณาจักรจะสูญสิ้นไปแล้ว โอกินาวาก็ยังมีกษัตริย์ริวกิวอยู่
ปราสาทชูริเมืองนาฮะ จังหวัดโอกินาว่า
- TOP
- จังหวัดโอกินาว่า
- ปราสาทชูริ
| ชื่ออื่น ๆ | ปราสาทอิมพีเรียล ปราสาทชูริ นาคายามะ |
|---|---|
| การก่อสร้างปราสาท | ไม่ชัดเจน |
| ที่อยู่ | 1-2 ชูริคินโจโจ เมืองนาฮะ จังหวัดโอกินาว่า |
| หมายเลขโทรศัพท์ | 098-886-2020 |
| เวลาทำการ | 8.30-18.00 น |
| วันปิดทำการ | วันพุธแรกของเดือนกรกฎาคมและวันถัดไป |
| ค่าตั๋ว | ผู้ใหญ่: 400 เยน นักเรียนมัธยมต้น: 300 เยน เด็ก: นักเรียนประถมและมัธยมต้น: 160 เยน |
- การเดินทางไปยังปราสาทชูริ
- เดินประมาณ 15 นาทีจากสถานียุอิเรลชูริ
HISTORYปราสาทชูริ ศูนย์กลางของอาณาจักรริวกิว
ปราสาทชูริเป็นปราสาทหลวงที่ก่อตั้งขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 15 โดยเป็นศูนย์กลางของอาณาจักรริวกิว และถูกใช้เป็นที่ประทับของกษัตริย์ หลังจากยุคเมจิ อาคารบางส่วนถูกกำหนดให้เป็นสมบัติของชาติและกลายเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่บอกเล่าประวัติศาสตร์ของอาณาจักรริวกิว แต่อาคารเหล่านั้นถูกทำลายด้วยไฟระหว่างยุทธการที่โอกินาว่า มาคลี่คลายประวัติศาสตร์ของปราสาทชูริกันเถอะ
- การก่อสร้างปราสาทชูริ ~ อาณาจักรริวกิว
- กล่าวกันว่าปราสาทชูริมีต้นกำเนิดมาจากปราสาทที่สร้างโดยนากายามะในสมัยซันซัง เมื่อสามอาณาจักร ได้แก่ มินามิยามะ คิตะยามะ และนากายามะต่อสู้เพื่อรวมเกาะหลักของโอกินาวาเข้าด้วยกัน ทฤษฎีที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือก่อตั้งขึ้นประมาณปลายศตวรรษที่ 13 ถึงศตวรรษที่ 14 ต่อมาเมื่อโชฮาชิรวมซันซันและสถาปนาราชวงศ์ริวกิว ปราสาทชูริจึงถูกนำมาใช้เป็นที่ประทับของราชวงศ์ริวกิว
อาณาจักรริวกิวเป็นอาณาจักรที่เจริญรุ่งเรืองโดยการค้าขายกับจีน ประเทศอื่นๆ ในเอเชียตะวันออกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และญี่ปุ่น ปราสาทชูริตั้งอยู่บนเนินเขาเล็ก ๆ มองเห็นท่าเรือนาฮะซึ่งเป็นฐานการค้าต่างประเทศในเมืองนาฮะ จังหวัดโอกินาวาในปัจจุบัน และล้อมรอบด้วยกำแพงปราสาทโค้ง มีบันทึกว่า มีอาคารหลายหลังและสถานที่ทางศาสนา . การก่อสร้างปราสาทประเภทนี้เป็นลักษณะทั่วไปของปราสาทในโอกินาว่าที่เรียกว่า ``กุสุกุ'' Gusuku ถูกสร้างขึ้นทั่วโอกินาวาในช่วงสมัยซันซัง แต่หลายแห่งถูกทำลายในช่วงความขัดแย้งระหว่างการสถาปนาราชวงศ์ริวกิว จึงมีเพียงไม่กี่แห่งที่หลงเหลืออยู่ รวมทั้งปราสาทชูริด้วย
ปราสาทชูริแบ่งออกเป็นปราสาทด้านในและปราสาทด้านนอก โดยปราสาทด้านในสร้างเสร็จในช่วงต้นศตวรรษที่ 15 และปราสาทด้านนอกในช่วงกลางศตวรรษที่ 16 ด้านหน้าหันหน้าไปทางทิศตะวันตก และอาคารหลักภายในปราสาทรวมทั้งเซเดนก็จัดวางตามแนวแกนตะวันออก-ตะวันตก เนื่องจากเป็นประเทศที่เจริญรุ่งเรืองจากการค้าขาย อาคารต่างๆ ในจีนจึงได้รับอิทธิพลจากสถาปัตยกรรมญี่ปุ่น
ปราสาทชูริเป็นที่ประทับของกษัตริย์และที่ทำการของรัฐ และในขณะเดียวกันก็เป็นสถานที่จัดพิธีกรรมของราชวงศ์ด้วย ด้วยเหตุนี้ จึงมีผู้นำทางศาสนาจำนวนมากที่เรียกว่า ``คิโคเอะ โอมิมิ'' และสตรีศักดิ์สิทธิ์จำนวนมากที่รับใช้เทพเจ้าที่อาศัยอยู่ในปราสาท นอกจากนี้ยังมีบันทึกว่ามีบริเวณที่อยู่อาศัยรอบๆ ปราสาทชูริสำหรับผู้ที่ทำงานด้านศิลปะ งานฝีมือ และศิลปะการแสดง
ปราสาทชูริถูกไฟไหม้สามครั้ง เพียงครั้งเดียวเท่านั้นที่ได้รับการบันทึกไว้ ครั้งแรกเป็นช่วงสงครามกลางเมืองเพื่อแย่งชิงบัลลังก์ที่เรียกว่ากบฏชิโระ-ฟุริ ซึ่งภายในปราสาทชูริส่วนใหญ่ถูกทำลาย ครั้งที่สองที่ถูกไฟไหม้คือในปี 1660 และครั้งที่สามในปี 1709 การปลูกไม้คุณภาพสูงบนเกาะหลักของโอกินาว่าเป็นเรื่องยากลำบาก และทุกครั้งที่ปราสาทชูริถูกทำลายด้วยไฟ อาคารจะถูกสร้างขึ้นใหม่โดยใช้ไม้ที่ตระกูลซัตสึมะจัดหาให้ นอกจากนี้ โครงการปลูกต้นไม้ยังอยู่ระหว่างดำเนินการทางตอนเหนือของเกาะหลักของโอกินาวา เพื่อเตรียมการบูรณะปราสาทชูริขึ้นใหม่
ปราสาทชูริยังคงเป็นศูนย์กลางทางการเมือง วัฒนธรรม และศาสนาของอาณาจักรริวกิว จนกระทั่งปี 1879 เมื่อกษัตริย์องค์สุดท้าย โชยาสุ ถูกรัฐบาลเมจิขับไล่ - ปราสาทชูริหลังยุคเมจิ
- หลังจากที่อาณาจักรริวกิวกลายเป็นจังหวัดโอกินาวาเนื่องจากนโยบายของรัฐบาลเมจิ ปราสาทชูริได้หยุดทำหน้าที่เป็นที่ทำการของรัฐบาลและศูนย์วัฒนธรรม/ศาสนา และบริเวณและอาคารของปราสาทก็ถูกใช้เป็นค่ายทหารก่อนที่จะถูกขายให้กับเมืองชูริ ตอนนั้นเอง ใช้เป็นอาคารเรียนของชมรมเด็กผู้หญิงมัธยมต้นชูริและโรงเรียนหัตถกรรมเด็กผู้หญิงประจำจังหวัดโอกินาว่า
ในช่วงทศวรรษปี 1900 อาคารต่างๆ เริ่มทรุดโทรมลงอย่างมาก และได้มีการพิจารณาการรื้อถอนอาคารหลักๆ เช่น Seiden อย่างไรก็ตาม อาจารย์ชูตะ อิโตะ และโยชิทาโร คามาคุระ แห่งมหาวิทยาลัยโตเกียวอิมพีเรียล ซึ่งกำลังดำเนินการวิจัยทางวัฒนธรรมเกี่ยวกับโอกินาว่า คัดค้านการรื้อถอนและสร้างศาลเจ้าโอกินาว่าไว้ด้านหลังศาลเจ้าหลักเพื่อให้อยู่ภายใต้กฎหมายแห่งสมัยนั้น "ศาลเจ้าโบราณและ กฎหมายการอนุรักษ์วัด" โดยถือว่า Seiden เป็นห้องบูชา เราได้จัดรูปลักษณ์ของ Seiden เพื่อให้สามารถซ่อมแซมได้โดยใช้งบประมาณของประเทศ
ด้วยเหตุนี้ ปราสาทชูริจึงกลายเป็น ``ศาลเจ้าโอกินาว่า'' ซึ่งเป็นที่ประดิษฐานของกษัตริย์ลำดับต่อๆ ไปของราชวงศ์ริวกิวและมินาโมโตะ โนะ ทาเมโทโมะ มินาโมโตะ โนะ ทาเมโทโมะประดิษฐานอยู่ที่นี่เพราะหลังจากพ่ายแพ้ต่อไทระ โนะ คิโยโมริในการกบฏโฮเก็น เขาก็หนีไปยังโอกินาวา และมีตำนานเล่าว่าลูกหลานของเขารู้จักกันในชื่อชุน เทนโนะ ผู้ก่อตั้งนากายามะ
ต่อมาในปี 1925 อาคารเซเดนถูกกำหนดให้เป็นอดีตสมบัติของชาติ แต่กลับถูกโจมตีอย่างเต็มรูปแบบโดยกองทัพสหรัฐฯ เนื่องจากเป็นที่ตั้งของสำนักงานใหญ่ทั่วไปของกองทัพที่ 32 ระหว่างยุทธการที่โอกินาว่าในช่วงสงครามแปซิฟิก ทรัพย์สินทางวัฒนธรรมและหนังสือประวัติศาสตร์ของปราสาทชูริจำนวนมากที่จัดเก็บไว้ในเมืองปราสาทและปราสาทโดยรอบ รวมถึงห้องโถงหลักถูกทำลายด้วย ทรัพย์สินทางวัฒนธรรมบางส่วนถูกปล้นโดยกองทัพอเมริกัน และบางส่วนถูกส่งคืนหลังสงคราม
หลังจากสิ้นสุดสงคราม มหาวิทยาลัยริวกิวตั้งอยู่บนซากปรักหักพังของปราสาทชูริ แต่ในปี 1958 ได้มีการบูรณะขึ้นใหม่จากประตูชุเรอิมอน และในปี 1972 เมื่อจังหวัดโอกินาว่ากลับคืนสู่ญี่ปุ่น ซากปรักหักพังของปราสาทชูริก็ถูก กำหนดให้เป็นโบราณสถานแห่งชาติ
เมื่อมหาวิทยาลัยริวกิวย้ายไปยังที่ตั้งปัจจุบันในปี 1979 การบูรณะปราสาทชูริก็เริ่มขึ้นอย่างจริงจัง และในปี 1992 อาคารหลัก ประตู และกำแพงปราสาทก็ได้รับการบูรณะ และซากปรักหักพังของปราสาทชูริก็กลายเป็นสวนสาธารณะปราสาทชูริ ในปี 2000 ซากปราสาทชูริและกูซูคุโดยรอบได้รับการจดทะเบียนเป็นมรดกโลกภายใต้ชื่อ "กูซูคุและสถานที่ที่เกี่ยวข้องของอาณาจักรริวกิว"
ปราสาทแห่งนี้ได้รับการจดทะเบียนให้เป็นหนึ่งใน 100 ปราสาทที่มีชื่อเสียงของญี่ปุ่นในปี 2006 แต่ในปี 2019 ได้เกิดเพลิงไหม้อีกครั้ง และห้องโถงหลัก ห้องโถงทิศเหนือ และห้องโถงทิศใต้ก็ถูกทำลาย นี่เป็นครั้งที่ห้าในประวัติศาสตร์ที่มันถูกไฟไหม้ทำลาย ขณะนี้งานบูรณะอยู่ที่ปราสาทชูริ และอาคารทั้งหมดที่ถูกทำลายด้วยไฟมีกำหนดสร้างขึ้นใหม่ในปี 2026 - สรุป
- ปราสาทชูริเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์อันทรงคุณค่าของอาณาจักรริวกิวซึ่งมีวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์อันเป็นเอกลักษณ์ของตัวเอง ในช่วงสงครามแปซิฟิก อาคารทั้งหมดจากสมัยอาณาจักรริวกิวถูกทำลาย แต่ซากและทรัพย์สินทางวัฒนธรรมบางส่วนยังคงมีอยู่และถูกกำหนดให้เป็นมรดกโลก ปัจจุบัน ปราสาทชูริเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวชั้นนำของโอกินาวา และมีผู้เยี่ยมชมจำนวนมากไม่เพียงแต่จากญี่ปุ่นเท่านั้น แต่ยังมาจากต่างประเทศด้วย
อ่านเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับปราสาทชูริ
- การบุกรุกริวกิวซัตสึมะและตระกูลชิมะสึเข้าควบคุมริวกิว
- ในปี 1609 ทาดัตสึเนะ ชิมะสึ (อิเอฮิสะ) เจ้าแห่งแคว้นซัตสึมะ ได้นำกองทัพของเขาเข้าโจมตีอาณาจักรริวกิวและเข้าควบคุมอาณาจักร เหตุการณ์นี้เรียกว่า "การรุกรานริวกิว" เหตุการณ์นี้เรียกว่าเหตุการณ์การรุกรานชิมะสึ การเข้าสู่ริวกิวของชิมะสึ และการส่งกองทหารไปยังริวกิว
ประวัติความเป็นมาของอาณาจักรริวกิวซึ่งมีปราสาทคือปราสาทชูริ
| ปราสาทหลวง | ปราสาทชูริ |
|---|---|
| พื้นที่เก่า | ริวกิว |
| กษัตริย์หลัก | คุณทาคาชิ |
