Lâu đài Shimabara (1/2)Lâu đài Shimabara được chủ lâu đài kể lại

Này, xin chào mọi người! Mùa hè đang đến gần từng ngày nhưng tôi tự hỏi liệu nó có ảnh hưởng xấu đến sức khỏe của mình không.
Tôi là Tadafusa Takaki, lãnh chúa thứ ba của lâu đài Shimabara.
Lần này, tôi đến thăm Samurai du lịch của Nhật Bản để viết một chuyên mục về chủ đề “Lâu đài yêu thích của tôi”. Có lẽ đây sẽ là một bài viết dài nhưng tôi hy vọng các bạn sẽ gắn bó với tôi cho đến cuối cùng!

1. Về tôi

Trước khi nói về những lâu đài yêu thích của tôi, có thể nhiều bạn sẽ tò mò về phong cách viết của tôi. Vì vậy, hãy để tôi kể cho bạn nghe một chút về bản thân mình.
Như tôi đã đề cập trước đó, tên anh ấy là Tadafusa Takaki. Ông là lãnh chúa thế hệ thứ ba của lâu đài Shimabara. Sinh ra cách đây 400 năm vào năm 1584, ông là một lãnh chúa sẽ tròn 440 tuổi vào năm tới, nhưng vì lý do nào đó ông đã được hồi sinh trong thời đại Reiwa và hiện dành những ngày tháng của mình như một phần của Shimangoku Busho-tai của Lâu đài Shimabara.
Lâu đài Shimabara Shichimangoku Bushotai được tạo thành từ bốn chỉ huy quân sự, giống như tôi, đã vượt thời gian và vượt qua giới tính. Hàng ngày, chúng tôi tiếp đãi khách du lịch tại Lâu đài Shimabara và sử dụng mạng xã hội để truyền bá về sự quyến rũ của Shimabara.

Nói cách khác, trong chuyên mục này, chính các chỉ huy quân sự sẽ nói về sự quyến rũ của các lâu đài. Chà, điều này là không thể tưởng tượng được vào 400 năm trước, nhưng thời đại Reiwa thực sự tự do và thoải mái.

2. Lâu đài yêu thích

Tôi hy vọng bạn hiểu ít nhiều về tôi. Tôi nghĩ tôi cũng đã cân nhắc điều tôi viết về “lâu đài yêu thích” của mình.
Lâu đài yêu thích của tôi là Lâu đài Shimabara, nơi tôi hoạt động.
Đầu tiên chúng ta hãy nhìn vào vẻ ngoài dũng cảm và xinh đẹp của nó.

Bạn nghĩ sao? Khi nhìn vào những bức ảnh này, chắc hẳn bạn sẽ nghĩ đến điều gì đó khác biệt. Có thể có một số người nghĩ, ``Nó không phải là vấn đề lớn so với ●● Lâu đài'' hoặc ``Nó thực sự không đáng để xem.'' Thử thách đối với tôi là làm thế nào để giới thiệu được những chủ sở hữu như vậy.

3. Lâu đài Shimabara

Đầu tiên, chúng tôi sẽ giới thiệu những điều cơ bản về Lâu đài Shimabara!
Lâu đài Shimabara nằm ở thành phố Shimabara, tỉnh Nagasaki. Đây là một lâu đài tương đối mới sẽ kỷ niệm 400 năm thành lập vào năm 2024. Đây là trung tâm chính trị của Bán đảo Shimabara cho đến khi nó bị phá hủy theo Lệnh Bãi bỏ Lâu đài.
Bán đảo Shimabara nằm ở phía nam tỉnh Nagasaki. Khu vực này nép mình trong Biển Ariake và bạn có thể nhìn thấy Tỉnh Kumamoto băng qua biển về phía đông. Ngọn núi Unzen Fugendake sừng sững ở trung tâm bán đảo, trông chừng cuộc sống của người dân.
Có. Shimabara là vùng đất có cả biển và núi.

Khi nhiều người nghe đến từ "Shimabara", họ sẽ nghĩ ngay đến điều gì đó. Đó là Cuộc nổi dậy Shimabara-Amakusa - nói một cách quen thuộc, đó là ``Cuộc nổi dậy Shimabara.'' Bối cảnh là Shimabara và lâu đài Shimabara.

Lâu đài Shimabara được xây dựng vào năm 1618 bởi Shigemasa Matsukura, người đến từ Nara.
Cho đến khi đến Shimabara, Shigemasa là một lãnh chúa phong kiến với tài sản 10.000 koku và cai trị Gojo ở Nara, nhưng để ghi nhận những chiến công quân sự của ông trong Cuộc vây hãm Osaka, ông được bổ nhiệm cai trị Shimabara, tỉnh Hizen, với tài sản 40.000 koku . Mặc dù anh ấy đã được chuyển khỏi thành phố lớn Kinai và được đưa đến một vùng nông thôn, nhưng xét đến khoản tiền bổ sung 30.000 koku, thì đó vẫn là một sự thăng tiến lớn. Tôi thắc mắc về loại tinh thần đó. Nó cũng có thể được nhìn thấy từ lâu đài Shimabara.

Lâu đài Shimabara có một tòa tháp lâu đài năm tầng cao chót vót phía trên khu vực chính của nó. Nó rất dễ thấy vì nó nằm trên một ngọn đồi nhỏ. Những bức ảnh được chụp cho đến nay là của tháp lâu đài đã được khôi phục, nhưng chiều cao, v.v. đã được khôi phục dựa trên các tài liệu lịch sử từ thời đó. Thậm chí ngày nay, lâu đài vẫn có thể được nhìn thấy từ bóng tối của các tòa nhà. Điều này đặc biệt đúng trong thời đại chưa có những tòa nhà cao tầng như chúng ta ngày nay.

Lâu đài Shimabara là một lâu đài có dạng tháp tháp nhiều tầng thường được xây dựng vào đầu thời Edo. Các lớp được xếp chồng lên nhau như các khối xây dựng và các đồ trang trí trang trí công phu đã được chạm khắc. Do đó, thời gian và chi phí xây dựng giảm.

Điểm đặc biệt nhất về ngoại thất của Lâu đài Shimabara là nó không có đầu hồi ngoại trừ tầng trên cùng. Đó là một lời giải thích sơ sài, nhưng đầu hồi là một mái nhà hình tam giác nằm ở giữa mái của lâu đài. Lâu đài Shimabara có một tòa tháp lâu đài sạch sẽ mà không có bất kỳ thứ gì trong số này. Một tòa tháp lâu đài có đầu hồi trông rất đẹp và là một cảnh tượng ấn tượng, nhưng một tòa tháp lâu đài không có đầu hồi lại mang lại cảm giác ấn tượng lạ lùng.
Ấn tượng không chỉ là tòa tháp lâu đài. Những bức tường đá cũng khá ấn tượng.

Tháp Lâu đài Shimabara hiện tại được xây dựng lại vào năm 1964, nhưng hầu hết hào nước và tường đá bao quanh Honmaru và Ninomaru vẫn giữ nguyên như khi chúng được xây dựng lần đầu.

Hãy nhìn bức tường đá này! Phần gấp được gọi là màn gập, cho phép bạn tấn công kẻ thù từ phía trước và bên hông.
Vậy thì sao! Bạn có thể đi xuống hào nước của Lâu đài Shimabara hiện tại. Khi nhìn lên bức tường đá từ đây, bạn sẽ choáng ngợp trước độ cao của nó!

Tôi đã chụp một bức ảnh để so sánh kích thước, nhưng tôi muốn bạn thực sự cảm nhận được áp lực của những bức tường đá ở Lâu đài Shimabara. Nó mạnh mẽ đến mức những bức ảnh không thể truyền tải đủ!

Nhân tiện, đây là tòa nhà bạn có thể nhìn thấy trong bức ảnh này. Đây không phải là tháp lâu đài mà là tháp pháo ba tầng (tháp pháo phía Tây). Tháp lâu đài nằm xa hơn về phía sau nên bạn có thể thấy khả năng phòng thủ mạnh mẽ như thế nào.

Trên thực tế, tại Lâu đài Shimabara, bạn không chỉ có thể đến gần con hào mà còn có thể đi vào bên trong con hào! Con hào ở phía đông của Lâu đài Shimabara hiện đã khô ráo nên có thể đi vào bên trong. Bức tường đá nhìn từ bên trong con hào...ừm, tuyệt vọng! Bạn không khỏi ngước nhìn bức tường đá như thể mình là quân địch.

Bức tường đá của Ninomaru vẫn còn nên bạn có thể so sánh bức tường đá Honmaru với bức tường đá Ninomaru từ phía đông. Đúng như dự đoán, những bức tường đá của Honmaru cao hơn. Là một người lính, thật kỳ lạ khi được nhìn cận cảnh những bức tường đá, khi Lâu đài Shimabara, hiện là biểu tượng của du lịch, biến thành một pháo đài.

Những bức tường đá này bảo vệ một tòa tháp lâu đài năm tầng. Đứng trên tầng cao nhất của tòa tháp lâu đài và nhìn xung quanh. Những bức tường đá và hào nước được thiết kế để bảo vệ lâu đài. Các khu nhà ở của samurai được xếp dọc theo nó. Đỉnh núi Unzen Fugendake nhô lên ở phía sau trông giống như bức tường bảo vệ phía sau Lâu đài Shimabara. Và Biển Ariake trải rộng trước mắt bạn. Shimabara, nơi từng là trung tâm thương mại Nanban, được hưởng lợi rất nhiều từ việc này. Trước biển trải dài đến châu Âu, một thị trấn lâu đài mới phát triển đang trải rộng và có người dân sinh sống ở đó.

Shigemasa Matsukura, người xây dựng lâu đài, nhìn khung cảnh này như thế nào? Phải mất bảy năm để xây dựng lâu đài, bao gồm cả việc bảo trì thị trấn lâu đài. Có lẽ anh ấy đang tràn ngập cảm xúc, hoặc có lẽ anh ấy đang ấp ủ những tham vọng cho tương lai.
Bây giờ, nếu là tôi, tôi sẽ đi uống một ly.

4.Sự quyến rũ của lâu đài Shimabara

Sự quyến rũ của lâu đài là gì? Nó sẽ khác nhau tùy theo từng người và từ lâu đài này sang lâu đài khác.
Đối với tôi, sức hấp dẫn của Lâu đài Shimabara là công trình vững chắc của nó. Và, giống như ``Jigemasa đứng trong tòa tháp lâu đài'' mà tôi đã tưởng tượng trước đó, thật dễ dàng để hình dung ra cảm xúc của những người gắn liền với nó. Tôi cảm thấy hai điều này chính là nét quyến rũ của lâu đài Shimabara.
Tôi chắc rằng mọi người đều hiểu rõ những điều cơ bản về Lâu đài Shimabara, loại lâu đài đó và vị trí của nó. Vì vậy, chúng ta hãy tiến thêm một bước nữa và nói về sự quyến rũ của Lâu đài Shimabara từ hai sự kiện lớn xung quanh nó.

5. Cuộc nổi loạn Shimabara và thảm họa thiên nhiên

Cuộc nổi dậy Shimabara Amakusa là điều cần thiết khi nói về Lâu đài Shimabara. Đầu tiên, hãy để tôi giải thích bối cảnh đằng sau cuộc nổi dậy.