Ordonnance nationale d’isolement (2/2)« Isolement » par le shogunat d'Edo

Ordonnance nationale d’isolement

Ordonnance nationale d’isolement

Catégorie d'article
dossier
Nom de l'incident
Ordonnance nationale d'isolement (1633-1639)
lieu
Tokyo
Châteaux associés
Château d'Edo

Château d'Edo

En 1636, des mesures contre le Portugal, un pays catholique, furent mises en œuvre sous le nom de « Quatrième ordre national d'isolement ». Le shogunat a expulsé 287 Portugais ainsi que leurs femmes et enfants sans rapport avec le commerce vers Macao, et a transféré les Portugais restants à Dejima, qui a été achevé la même année.

La rébellion de Shimabara éclata en octobre 1637, alors que le shogunat restreignait progressivement le commerce avec les pays étrangers et augmentait son oppression du christianisme. Le shogunat fut pourchassé par une rébellion chrétienne à grande échelle qui dura jusqu'en février 1638, et après la répression de la rébellion, le sentiment de crise contre le christianisme devint encore plus fort.

La route vers « l’isolement national » ④ « L’isolement national » complété par le cinquième ordre d’isolement national

Puis, en 1639, l’Ordre de Juillet, également connu sous le nom de Cinquième Ordre national d’isolement, fut publié. Il sera totalement interdit aux navires portugais d'entrer dans le port, et s'ils enfreignent cette règle, le navire sera détruit et l'équipage exécuté.

Il déclare également que « si des chrétiens forment une clique et planifient quelque chose de fâcheux, ils seront immédiatement punis », ce qui semble être influencé par la rébellion de Shimabara. On dit que l’isolement national a été achevé avec le cinquième ordre national d’isolement.

À propos, le Japon a rompu ses relations diplomatiques avec l’Espagne, un autre pays catholique avec le Portugal, en 1624, et a interdit aux navires espagnols de visiter ses côtes. On dit que la raison pour laquelle les relations avec le Portugal se poursuivirent jusqu'à la 16e année de Kanei était qu'ils attendaient que les Pays-Bas protestants soient en mesure de fournir les biens commerciaux recherchés par le Japon.

Les Pays-Bas ont combattu avec l'Espagne lors de la guerre d'indépendance des Pays-Bas et ont établi la République fédérale des Pays-Bas en 1581, mais la guerre a continué et un armistice avec l'Espagne a été conclu en 1609. ). La même année, les Néerlandais ouvrent un comptoir commercial à Hirado.

Ce qui est arrivé à l'Angleterre, qui était considérée comme une nation commerçante au début de la période Edo, a été vaincue face à la concurrence des Pays-Bas et a fermé son poste de traite à Hirado en 1623 et s'est retirée du commerce.

Où étaient les compteurs « Quatre sorties » sous « Isolement » ?

Bien que le soi-disant « isolement national » ait été achevé avec le cinquième ordre national d'isolement, il existait encore des fenêtres de contact avec d'autres pays. Ce sont les « quatre bouches » : Nagasaki, Satsuma, Tsushima et Matsumae (Ezo).

À la sortie de Nagasaki, le commerce avec les Pays-Bas et la Chine (Dynasties Ming et Qing) s'effectuait sous la direction du magistrat de Nagasaki, qui était sous le contrôle direct du shogunat. Ces deux pays n'avaient pas de relations diplomatiques formelles pendant la période Edo et entretenaient uniquement des relations commerciales, c'est pourquoi on les appelle « pays commerçants ». Les Néerlandais sont d'abord restés à Dejima et les Chinois dans la ville de Nagasaki, mais à partir de 1689, ils ont déménagé dans des résidences chinoises pour empêcher la contrebande et la propagation du christianisme via la Chine.

A la sortie de Satsuma, le clan Shimazu du domaine de Satsuma (préfecture de Kagoshima et sud-ouest de la préfecture de Miyazaki) menait des activités diplomatiques et commerciales avec le royaume de Ryukyu, et à la sortie de Tsushima, le clan So du domaine de Tsushima (ville de Tsushima, préfecture de Nagasaki et une partie de la préfecture de Saga) a mené des activités diplomatiques et commerciales avec la Corée. Les deux pays sont connus sous le nom de « pays de communication » en raison de leurs relations diplomatiques formelles.

Après l'invasion du royaume Ryukyu par le clan Shimazu en 1609 (invasion Ryukyu), bien qu'il soit resté un pays semi-indépendant, il était en fait sous le contrôle du clan Shimazu. Les missions du royaume Ryukyu se sont rendues à Edo 18 fois au total, commençant en 1634 et se terminant en 1850.

En revanche, de Corée, des envoyés sont venus au total 12 fois (les trois premiers portaient des noms différents) de 1607 à 1811. Les relations avec la Corée s'étaient détériorées en raison de l'envoi de troupes en Corée par Toyotomi Hideyoshi, mais les relations diplomatiques furent rétablies après des négociations du clan Sou, qui avait été profondément impliqué avec la Corée.

La sortie finale de Matsumae est l'endroit où le clan Matsumae du domaine Matsumae (à l'origine dans le sud d'Hokkaido, élargi plus tard) a pris le contrôle des Aïnous d'Ezo (tout Hokkaido, l'île de Sakhaline, les îles Kouriles, etc.), et par extension les Aïnous. du cours inférieur russe du fleuve Heilong (fleuve Amour) et faisaient du commerce avec les habitants.

La fin de « l’isolement » et le « désenclavement du pays »

De cette manière, le shogunat a continué à interagir avec les pays étrangers dans le cadre d'une politique d'« isolement national ». Cependant, à la fin de la période Edo, des navires de Russie, de France, d'Angleterre et d'Amérique se sont succédé au Japon pour négocier des accords diplomatiques et commerciaux. Puis, en juillet 1853, un navire noir dirigé par Matthew Perry arriva à Uraga. En mars 1854, le Traité de paix et d'amitié fut signé entre le Japon et les États-Unis, marquant la fin de « l'isolement national » du Japon et son « ouverture ».

Relisez l'article sur l'Ordre national d'isolement

Naoko Kurimoto
Écrivain(Écrivain)Je suis un ancien journaliste d'un magazine de l'industrie du voyage. J’aime l’histoire, tant japonaise que mondiale, depuis que je suis enfant. J'aime généralement visiter les temples et les sanctuaires, en particulier les sanctuaires, et je fais souvent des « pèlerinages vers des lieux sacrés » sur le thème de personnages historiques. Mon commandant militaire préféré est Ishida Mitsunari, mon château préféré est le château de Kumamoto et mes ruines de château préférées sont le château de Hagi. Mon cœur palpite lorsque je vois les ruines des châteaux de bataille et les murs de pierre des ruines des châteaux.
Concours de photos de châteaux japonais.03