ทัตสึโอกิ ไซโตะ (2/2)จุดจบของการกบฏที่เกิดจากงูพิษ

ตระกูลโอดะบุกนากาชิมะทางตอนเหนือของอิเสะและปราบขุนนางศักดินาในท้องถิ่น ในปีนี้ ตระกูลโอดะได้เพิ่มคิตาอิเซะเข้าไปในดินแดนของตนต่อจากจังหวัดมิโนะ การเข้ายึดพื้นที่อิเสะตอนเหนือนี้กลายเป็นก้าวสำคัญในการพิชิตปราสาทโอโคจิในปี 1569 และยึดครองจังหวัดอิเสะทั้งหมด

ไม่ว่าในกรณีใด แม้จะหนีไปยังจังหวัดอิเสะ แต่ทัตสึโอกิ ไซโตะก็ถูกตระกูลโอดะไล่ตาม เนื่องจากทัตสึโอกิไม่มีหนทางที่จะต่อสู้กลับ เขาจึงทิ้งจังหวัดอิเสะไว้ข้างหลัง

การเปลี่ยนแปลงของการต่อสู้

บัดนี้ โอดะ โนบุนางะขับไล่ไซโตะ ทัตสึโอกิ และยึดครองจังหวัดมิโนะและอิเสะตอนเหนือ เป้าหมายต่อไปของโนบุนางะคือการบุกโจมตีภูมิภาคคิไน ในเวลานั้นตระกูลมิโยชิควบคุมพื้นที่คิไนเป็นส่วนใหญ่ ในปี 1565 ตระกูลมิโยชิได้โจมตีและสังหารโยชิเทรุ อาชิคางะ นายพลคนที่ 13 ของรัฐบาลโชกุนมุโรมาชิ (เหตุการณ์เออิโรคุ) จะไม่มีโชกุนในเกียวโต ดังนั้นโนบุนางะจึงสนับสนุนโยชิอากิ อาชิคางะ น้องชายของโยชิเทรุ อาชิคางะที่ถูกสังหาร และเดินทางไปเกียวโต ตระกูลโอดะซึ่งสนับสนุนโยชิอากิ อาชิคางะ ได้รับอิทธิพลเหนือขุนนางศักดินาและโคคุจินชูในภูมิภาคคิไน ในขณะที่ตระกูลมิโยชิค่อยๆ ถูกขับออกจากภูมิภาคคิไน

ทัตสึโอกิ ไซโตะ ผู้มีความแค้นต่อตระกูลโอดะ อาศัยตระกูลมิโยชิ ในวันปีใหม่ปี 1569 ครอบครัวมิโยชิและทัตสึโอกิได้โจมตีโยชิอากิ อาชิคางะ ซึ่งกลายเป็นโชกุน เพื่อที่จะคลี่คลายสถานการณ์ (เหตุการณ์ฮงโคคุจิ ยุทธการที่โรคุโจ) การโจมตีโยชิอากิ อาชิคางะครั้งนี้จบลงด้วยความล้มเหลว และครอบครัวมิโยชิก็ละทิ้งคิไนและถอยกลับไปยังดินแดนบ้านเกิดที่ชิโกกุ

ตระกูลมิโยชิยังคงเสื่อมถอยลงอย่างต่อเนื่องพร้อมกับการกำเนิดของตระกูลโอดะ ในปีแรกของเก็นกิ (ค.ศ. 1570) ตระกูลมิโยชิที่ต้องการหวนคืนกลับมาได้ร่วมมือกับเคนเนียวแห่งวัดอิชิยามะฮงกันจิ ตระกูลอาซาอิของคิตะ-โอมิ ตระกูลอาซาคุระของเอจิเซ็น และตระกูลร็อกคาคุของมินามิ -Omi เพื่อต่อสู้กับตระกูล Oda (การต่อสู้ของปราสาท Noda, ปราสาท Fukushima, Shiga no Shogun, การต่อสู้ของ Ise-Nagashima (หรือ "First Nobunaga Siege Network") ทัตสึโอกิ ไซโตะยังได้เข้าร่วมการล้อมกลุ่มต่อต้านโอดะ และเข้าร่วมกับนากาชิมะ อิคโกะ อิคกิร่วมกับข้าราชบริพาร มิชิโตชิ นากาอิ เพื่อต่อสู้กับกลุ่มโอดะ

การต่อสู้ครั้งนี้ดำเนินต่อไปจนถึงสิ้นปีแรกของเก็นกิ และความสงบสุขระหว่างตระกูลโอดะและกองกำลังต่อต้านโอดะก็สิ้นสุดลง

ตอนจบ

ทัตสึโอกิ ไซโตะเข้าร่วมกับอิคโกะ อิคกิแห่งอิเสะ-นางาชิมะในระหว่างการล้อมโนบุนางะครั้งแรก หลังจากสันติภาพสิ้นสุดลง ทัตสึโอกิก็หนีไปหาตระกูลอาซาคุระในจังหวัดเอจิเซ็น ซึ่งเขามีความสัมพันธ์ด้วยการแต่งงาน และได้รับการคุ้มครองและกลายเป็นผู้บัญชาการรับเชิญ

ในเดือนสิงหาคมของปีถัดมา เก็นกิที่ 2 (ค.ศ. 1571) เคนเนียวแห่งวัดอิชิยามะ ฮงกันจิได้ส่งจดหมายถึงไซโตะ ทัตสึโอกิ (ในเวลานี้ ทัตสึโอกิใช้ชื่ออิชิกิ ชิกิบุ ไดสุเกะ ดังนั้นจึงจ่าหน้าถึงอิชิกิ) และตระหนักว่าเขา ``ความตั้งใจ'' ฉันกำลังส่งเงินและดาบยาวไปอธิษฐานเพื่อสิ่งนี้ จากที่นี่ ดูเหมือนว่าไซโตะ ทัตสึโอกิจะวางแผนลงทางใต้จากจังหวัดเอจิเซ็นและเข้าสู่จังหวัดมิโนะ เนื่องจากในเดือนสิงหาคมของปีถัดมา เก็นกิ 3 (ค.ศ. 1572) ได้มีการวางแผนที่จะให้ทัตสึโอกิ ไซโตะเข้าไปในมิโนะที่วัดที่เชื่อมต่อกับฮงกันจิในจังหวัดมิโนะ ด้วยการไกล่เกลี่ยของวัดฮองกันจิ ตระกูลเอนโดะของมิโนะตะวันออกถูกชักชวนให้แปรพักตร์ และทัตสึโอกิ ไซโตะจากจังหวัดเอจิเซ็นทางตอนเหนือ และฮิโรนาริ ฮิเนโนะ ข้าราชบริพารของทัตสึโอกิ ไซโตะจากอิเสะทางตอนใต้ได้บุกโจมตีจังหวัดมิโนะ มันได้กลายเป็น แผนนี้ถูกนำไปใช้จริง แต่ก็ไม่ประสบผลสำเร็จเนื่องจากกองกำลังของตระกูลอาซาคุระที่สนับสนุนทัตสึโอกิไม่สามารถรุกคืบได้เนื่องจากหิมะ

ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1573 ตระกูลโอดะได้รุกรานตระกูลอาซาอิในคิตะ-โอมิ ตระกูลอาซาคุระได้ส่งกองทัพไปสนับสนุนตระกูลอาซาอิ และทัตสึโอกิ ไซโตะก็เข้าร่วมในกองทัพนี้ด้วย อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 14 สิงหาคม กองทัพอาซากุระพ่ายแพ้ต่อตระกูลโอดะและเข้าโจมตี (ยุทธการที่โทเนะซากะ)

ทัตสึโอกิ ไซโตะถูกครอบครัวโอดะสังหารในปฏิบัติการระหว่างการตามล่าครั้งนี้เมื่ออายุ 26 ปี ทฤษฎีหนึ่งกล่าวว่าคนที่สังหารทัตสึโอกิคือนาโอมาสะ อุจิอิเอะ ลูกชายคนโตของนาโอโมโตะ อุจิอิเอะ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นข้าราชบริพารอาวุโส หลังจากที่เขาเสียชีวิต ชื่อทางพุทธศาสนาของเขาคือ Zuiun-an Ryuko Koji หรือตาม "บันทึก Jozaiji" เขาได้รับการตั้งชื่อว่า Zuikoin Ryubuchi Soun Nichiju Daikoji

ประเพณีของฮาชิมะ

ตอนนี้ ทัตสึโอกิ ไซโตะน่าจะเสียชีวิตในยุทธการที่โทเนะซากะ อย่างไรก็ตาม มีเรื่องราวมากมายเกี่ยวกับทัตสึโอกิที่เขาไม่ได้ตายในยุทธการโทเนะซากะ และยังมีชีวิตอยู่หลังจากนั้น หนึ่งในนั้นคือเรื่องราวของฮาชิมะ

ไซโตะ ทัตสึโอกิหนีจากยุทธการที่โทเนะซากะ และเดินทางกลับจากโฮคุริกุไปยังวัดอิชิยามะฮงกันจิในภูมิภาคคิไน ซึ่งเขาเข้าร่วมวัดฮงกันจิ ภายใต้อิทธิพลของวัดฮองกันจิ เขาพยายามที่จะฟื้นฟูครอบครัวไซโตะของโรงเรียนโดซัน อย่างไรก็ตาม ว่ากันว่าเขาได้แทรกซึมเข้าไปในจังหวัดมิโนะอย่างลับๆ และเสียชีวิตด้วยอาการป่วยที่วัดแห่งหนึ่งในอาชิคากะโจ เมืองฮาชิมะ จังหวัดกิฟุในปัจจุบัน

กล่าวกันว่าวัดกันเคียวจิในบริเวณเดียวกันนั้นมีหลุมศพของทัตสึโอกิ ไซโตะ เช่นเดียวกับแผ่นจารึกอนุสรณ์ของโยชิทัตสึ บิดาของเขา ทัตสึโอกิ ลูกชายของเขา และโยชิฮิโตะ โคเบ ซึ่งกล่าวกันว่าเป็นบุตรชายของทัตสึโอกิ

วัดคิวเอมอนและโคโคคุจิในเอตชู

ตามตำนานของวัดโคโคคุจิในเมืองโทยามะ หลังจากที่ทัตสึโอกิหนีออกจากจังหวัดมิโนะ เขาได้เดินทางไปยังหมู่บ้านฟุอิจิ เขตชินคาวะ จังหวัดเอตชูในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1569 โดยนำลำดับวงศ์ตระกูลมรดกสืบทอดติดตัวไปด้วย และเข้าไปลี้ภัยที่วัดโคโคคุจิ เขากำลังคิดที่จะฟื้นฟูตระกูลไซโตะของโรงเรียนเมบุชิ โดซัง แต่เมื่อเขารู้ว่าจะไม่ฟื้นขึ้นมา เขาจึงเปลี่ยนชื่อเป็นคิวมอนและกลับไปทำเกษตรกรรมอีกครั้ง ริวโกะซึ่งกลายมาเป็นคิวเอมอนได้ปลูกฝังพื้นที่นี้พร้อมทั้งให้กำลังใจครอบครัวของเขา โดยกล่าวว่า ``พลังของพระพุทธเจ้าคือพลังของพระสูตร'' ในปี 1580 เขาได้ตั้งรกรากและตั้งชื่อบริเวณนี้ว่าหมู่บ้านเคียวริกิ ทา

ในปีเคโชที่ 16 (ค.ศ. 1611) ในสมัยเอโดะซึ่งต่อมากลายเป็นยุคโทคุงาวะ คุเอมงได้มอบตำแหน่งหัวหน้าครอบครัวให้กับลูกชายของเขา กลายเป็นนักบวชที่วัดโคโคคุจิ และกลายเป็นหัวหน้านักบวชของวัด ที่วัดโคโคคุจิ ชุดเกราะซามูไรและเน็นจิบุตสึ (รูปปั้นยืนไม้ของอามิดะ เนียวไร) ที่กล่าวกันว่าเรียวโกะสวมใส่นั้นได้รับการสืบทอดในวัด

นอกจากนี้ยังมีตำนานอื่นๆ เกี่ยวกับคุเอมอน (ริวโกะ) ที่กลับมาทำเกษตรกรรมในโทยามะอีกด้วย วันหนึ่ง คุเอมอนก็ถูกนกกระเรียนบินไปดูสถานที่แห่งหนึ่ง เมื่อคุเอมงขุดสถานที่ที่เขาสอน น้ำร้อนจะเดือดและมีแหล่งกำเนิดออกมา แหล่งที่มาของน้ำพุร้อนมีชื่อว่า ``แหล่ง Reikaku'' และน้ำพุร้อนเป็นที่รู้จักในชื่อ ``Meritoku no Yu'' และมีรูปปั้นไม้ Yakushi Nyorai ประดิษฐานอยู่ที่นั่น ทำให้ได้รับความนิยมจากผู้คน แต่กลับหายไปจาก ธุรกิจในยุคไทโช