การเปลี่ยนแปลงทางการเมืองของเมโอะ (1/2)รัฐประหารที่เริ่มต้นสมัยเซ็นโงกุ

เหตุการณ์ที่ก่อให้เกิดยุครัฐประหาร ซึ่งเป็นช่วงรัฐสงครามที่ถือได้ว่าเป็นดอกไม้แห่งประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น คือเหตุการณ์รัฐประหารเมโอะ ซึ่งเกิดขึ้นในเกียวโตในเดือนเมษายน ค.ศ. 1493 การรัฐประหารโดยโทมิโกะ ฮิโนะ ภรรยาตามกฎหมายของโยชิมาสะ อาชิคางะ โชกุนคนที่ 8 ของรัฐบาลโชกุนมูโรมาชิ และมาซาโมโตะ โฮโซกาวะ เข้ามาแทนที่ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ ส่งผลให้อำนาจของผู้สำเร็จราชการลดน้อยลง และการกบฏอย่างกว้างขวาง และการมาถึงของ สมัยเซ็นโงกุ ครั้งนี้เราจะมาอธิบายความเป็นมาและผลกระทบของ Meio Coup ที่อาจเรียกได้ว่าเป็นจุดเปลี่ยนในยุคนั้น

``สงคราม Onin'' เป็นเบื้องหลังของการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองของ Meio

ก่อนที่จะอธิบาย Meio Coup ฉันอยากจะอธิบายสงคราม Onin ซึ่งกินเวลาประมาณ 11 ปีตั้งแต่ปี 1467 ถึง 1477 การต่อสู้ครั้งนี้เป็นจริง

1. การแย่งชิงอำนาจระหว่างคัตสึโมโตะ โฮโซกาวะ และโซเซ็น ยามานะ ผู้ดำรงตำแหน่งสำคัญในรัฐบาลโชกุน (ซันกังและชิโจ)
2. การแย่งชิงอำนาจระหว่างตระกูลฮาตาเคะยามะและตระกูลชิบะของ “ซันคัง”
3. การต่อสู้ของผู้สืบทอดตำแหน่งของโชกุน โยชิมาสะ อาชิคางะ ครั้งที่ 8

สาเหตุหลักมาจากปัจจัยทั้งสามนี้

ในจำนวนนี้ ประเด็นที่ข้าพเจ้าอยากจะให้ความสนใจมากที่สุดในครั้งนี้คือ ๓ ซึ่งเป็นข้อพิพาทเรื่องการสืบทอดตระกูลโชกุน โยชิมาสะ อาชิคางะ และโทมิโกะ ฮิโนะ ภรรยาตามกฎหมายของเขา ไม่ได้ให้กำเนิดทายาทที่เป็นผู้ชายมาเป็นเวลานาน ด้วยเหตุนี้ โยชิมาสะจึงรับเลี้ยงน้องชายของเขา โยชิมิ อาชิคางะ ซึ่งกลายมาเป็นพระภิกษุ และรับเลี้ยงเขาเป็นผู้สืบทอด ผู้พิทักษ์ของเขาคือคัตสึโมโตะ โฮโซกาวะ

อย่างไรก็ตาม ในเวลาต่อมา โทมิโกะ ฮีโนะ ได้ให้กำเนิดโยชิฮิสะ อาชิคางะ โทมิโกะที่ต้องการให้ลูกชายของเธอเป็นนายพล ยังคงพยายามกำจัดโยชิมิต่อไป ในเวลานี้ เป็นโซเซ็น ยามานะ ที่ช่วยโทมิโกะ ด้วยวิธีนี้ กองทัพตะวันตกที่นำโดยโซเซ็น ยามานะ และโยชิฮิสะ อาชิคางะ และกองทัพตะวันออกที่นำโดยคัตสึโมโตะ โฮโซกาวะ และโยชิมิ อาชิคางะ เกิดความขัดแย้ง และไดเมียวชูโกะของแต่ละประเทศก็สนับสนุนกองทัพของตน สงครามกลางเมืองขนาดใหญ่ที่เรียกว่าสงครามโอนินเกิดขึ้น

ในสงครามโอนิน กองทัพตะวันออกได้เปรียบในตอนแรก แต่สถานการณ์กลับพลิกผันเมื่อมาซาฮิโระ โออุจิ ไดเมียวชูโงะที่ปกครองภูมิภาคชูโกกุและบางส่วนของคิตะคิวชู เข้าร่วมกับกองทัพตะวันตก ในขณะเดียวกัน โยชิมิ อาชิคางะ ซึ่งเป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองทัพตะวันออกได้หนีออกจากกองทัพตะวันออกและเข้าร่วมกับกองทัพตะวันตก และสถานการณ์ก็เริ่มวุ่นวาย ในปี 1473 โซเซ็น ยามานะ และคัตสึโมโตะ โฮโซกาวะ เสียชีวิตทีละคน แต่สงครามยังคงดำเนินต่อไป

ในที่สุด โยชิมาสะ อาชิคางะก็เกษียณในปี ค.ศ. 1474 และโยชินาโอะ อาชิคางะก็กลายเป็นโชกุนคนที่ 9 สงครามสิ้นสุดลงเมื่อมีการลงนามสันติภาพระหว่างมาซาโมโตะ โฮโซกาวะ บุตรชายของคัตสึโมโตะ โฮโซกาวะ และมาซาโตะโย ยามานะ หลานชายของโซเซ็น ยามานะ หลังจากนั้น โยชินาริ ฮาตาเกะยามะ และมาซาฮิโระ โออุจิ เรียกร้องให้ทำสงครามต่อไป แต่กองทัพตะวันตกถูกยุบในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1476 โดยการไกล่เกลี่ยของโทมิโกะ ฮิโนะ และสงครามโอนินก็สิ้นสุดลง

ทวงคืนอำนาจโชกุน! การพิชิตหกเหลี่ยมครั้งแรก

อำนาจของผู้สำเร็จราชการมูโรมาชิลดลงเนื่องจากสงครามโอนิน โชกุนลำดับที่ 9 โยชิฮิสะ อาชิคางะ ซึ่งขึ้นครองบัลลังก์ภายใต้สถานการณ์ที่ยากลำบากเหล่านี้ ได้เริ่มความพยายามของเขาในการฟื้นอำนาจของผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์

หลังจากสงครามโอนิน ในขณะที่อำนาจของผู้สำเร็จราชการลดน้อยลง ไดเมียวชูโกะและตระกูลที่ทรงอำนาจจากภูมิภาคต่างๆ ก็ขยายอำนาจของพวกเขา หนึ่งในนั้นคือรกคาคุ ทาคาโยริ ชูโกแห่งจังหวัดโอมิ (ปัจจุบันคือจังหวัดชิกะ) ซึ่งได้รับอำนาจจากการยักยอกคฤหาสน์ของขุนนางในราชสำนัก อย่างไรก็ตาม ในปี 1487 พบว่าทาคาโยริได้ยักยอกที่ดินของขุนนางในราชสำนัก วัด และศาลเจ้า ผู้สำเร็จราชการได้เดินทางไปยังโอมิเพื่อพิชิตทาคาโยริ (การพิชิตรกคาคุครั้งแรก ตะขอแห่งทะเล)

การสำรวจครั้งนี้ดำเนินการโดยมีเป้าหมายเพื่อเพิ่มการปรากฏตัวของโชกุนและฟื้นฟูศักดิ์ศรีของตนอีกครั้ง อย่างไรก็ตาม Rokkaku Takayori ร่วมมือกับ Koga ในการทำสงครามกองโจร การต่อสู้ดำเนินไปอย่างยาวนาน และในเดือนมีนาคมของปีแรกของเอนโทคุ (ค.ศ. 1489) โยชิฮิสะ อาชิคางะก็เสียชีวิตด้วยอาการป่วย เมื่อท่านมรณภาพเมื่ออายุได้ 25 ปี ด้วยเหตุนี้ กองทัพโชกุนจึงยกเลิกการพิชิตรกคาคุ

การต่อสู้สืบทอดตำแหน่งดำเนินต่อไปหลังจากตัดสินใจนายพลที่ 10

โยชิฮิสะ อาชิคางะไม่มีลูก ส่งผลให้เกิดข้อพิพาทเรื่องการสืบทอดตำแหน่งเกิดขึ้นอีกครั้ง มาซาโมโตะ โฮโซกาวะ หัวหน้าตระกูลโฮโซกาวะ ซึ่งเป็นตระกูลที่รู้จักกันในชื่อ ``ซันกัง'' ซึ่งช่วยเหลือโชกุนและดำรงตำแหน่งคันเรอิ (คันเรอิ) ผู้ช่วยโชกุนและจัดการเรื่องการเมืองทั้งหมด ได้รับการแนะนำโดยลูกครึ่งของโยชิมาสะ อาชิคางะ น้องชายจังหวัดอิซุ (เมืองอิซุโนะคุนิ จังหวัดชิซึโอกะ) คือ โยชิซึมิ อาชิคางะ บุตรชายของมาซาโตโมะ อาชิคางะ ซึ่งอยู่ในตระกูลโฮริโคชิ คูโบ ซึ่งปกครองส่วนใหญ่ ในเวลานั้น โยชิซูมิเป็นพระเซนที่วัดเท็นริวจิ โคกอนอิน ในเมืองอาราชิยามะ เกียวโต (เขตอุเคียว เมืองเกียวโต) และเรียกตัวเองว่า ``คิโยอากิ'' เขาเปลี่ยนชื่อหลายครั้งหลังจากนั้น แต่เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสน เขาจะเขียนว่า Yoshizumi ที่นี่ รวมเป็นหนึ่ง

ในทางกลับกัน ภรรยาตามกฎหมายของโยชิมาสะ อาชิคางะ โทมิโกะ ฮิโนะ และมาซานางะ ฮาตาเกะยามะแนะนำลูกของโยชิมาสะ อาชิคางะ โยซิกิ อาชิคางะ (ต่อมาคือ โยชิทาเนะ) แม่ของโยชิกิคือเรียวโกะ ฮิโนะ น้องสาวของโทมิโกะ กล่าวอีกนัยหนึ่ง โทมิโกะต้องการให้หลานชายของเธอดำรงตำแหน่งโชกุน

ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1490 โยชิมาสะ อาชิคางะ ซึ่งเคยรับผิดชอบรัฐบาลมาระยะหนึ่งได้เสียชีวิตลงเนื่องจากอาการป่วย และโยชิกิ อาชิคางะได้รับเลือกให้เป็นผู้สืบทอดตำแหน่ง โทมิโกะ ฮิโนะ ซึ่งแต่งงานกับตระกูลโชกุนมาเป็นเวลาประมาณ 40 ปี และดูแลเรื่องการเมืองแทนโยชิมาสะ ซึ่งมีแนวโน้มจะถอยกลับไปสู่งานศิลปะ มีอำนาจมากกว่ามาซาโมโตะ โฮโซกาวะ

มาซาโมโตะ โฮโซกาวะ และซาดามูเนะ อิเสะไม่พอใจกับการตัดสินใจครั้งนี้ ในส่วนของมาซาโมโตะ โยชิกิ อาชิคางะสัญญาว่าเขาจะมอบหน้าที่ทางการเมืองให้กับมาซาโมโตะและเข้ารับตำแหน่งโชกุน สิ่งต่างๆ จึงสงบลงทันที แต่ไม่มีทางที่จะรักษาสัญญาดังกล่าวได้ และมาซาโมโตะก็ผิดสัญญา ซึ่งจะเพิ่มความไม่พอใจ .

ซาดามุเนะ อิเสะเป็นบุตรชายของซาดาจิกะ อิเสะ ผู้ช่วยคนสนิทของโยชิมาสะ อาชิคางะ ในช่วง ``รัฐประหารบุนโช'' ในฤดูร้อนปี 1466 ซาดาจิกะได้แนะนำโยชิมาสะอย่างไม่ถูกต้องให้ขับไล่และสังหารโยชิมิ ด้วยเหตุนี้ หากสายโยชิมิ-โยชิกิได้รับอำนาจ พวกเขาจะได้รับการปฏิบัติที่ไม่ดี และที่แย่กว่านั้นคือพวกเขาอาจตกอยู่ในอันตราย แม้ว่าซาดามูเนะจะไม่พอใจกับแนวคิดนี้ แต่เขาก็มอบตำแหน่งหัวหน้าครอบครัวให้กับลูกชายและเกษียณแล้ว

ด้วยวิธีนี้ ความขัดแย้งระหว่าง Tomiko Hino, Yoshimi Ashikaga และ Yoshiki กับ Masamoto Hosokawa และ Yoshizumi Ashikaga ลึกซึ้งยิ่งขึ้น แต่การกระทำที่ไม่คาดคิดของ Tomiko กลับกลายเป็นเหตุให้เกิดระลอกคลื่น ในเดือนเมษายนของปีเดียวกัน โทมิโกะตัดสินใจมอบพระราชวังอิมพีเรียลโอกาวะ (เขตคามิเกียว เมืองเกียวโต) ซึ่งโทมิโกะอาศัยอยู่กับโยชิฮิสะ ให้กับโยชิซูมิเป็นที่พำนักของเขา เขาอาจตั้งใจที่จะติดตามฝ่ายของโยชิซูมิ แต่การปล่อยให้โยชิซูมิสืบทอดคฤหาสน์ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของอดีตโชกุนนั้น อาจหมายถึงการไม่เคารพโชกุนคนปัจจุบันซึ่งก็คือโยชิกิ ด้วยความโกรธแค้น โยชิมิจึงรื้อถอนพระราชวังอิมพีเรียลโอกาวะโดยไม่ได้รับอนุญาตจากโทมิโกะ และยึดที่ดินไป

มีทฤษฎีที่ว่าสาเหตุของการกระทำของ Tomiko Hino คือเธอตั้งเป้าที่จะควบคุม Yoshimi และ Yoshiki Ashikaga เพื่อที่พวกเขาจะได้ไม่หลงระเริงในอำนาจและอยู่นอกการควบคุม มันอาจจะหมายถึงภัยคุกคามถ้าเขาไม่ทำตามที่เขาต้องการ เขาจะเข้าร่วมกับโยชิซูมิ แม้ว่าความคิดของโทมิโกะจะไม่ชัดเจน แต่ความแตกแยกก็เกิดขึ้นระหว่างโทมิโกะกับโยชิมิและโยชิกิในเรื่องนี้ ในตอนแรก โยชิมิและโทมิโกะเป็นศัตรูกันที่แข่งขันชิงตำแหน่งโชกุนในช่วงสงครามโอนิน ด้วยวิธีนี้ ความขัดแย้งภายในจึงเกิดขึ้นภายในฝ่ายโชกุนที่ 10 ซึ่งควรจะเป็นเรื่องใหญ่โต วันที่ 5 กรกฎาคม โยชิกิได้รับการสถาปนาเป็นโชกุนคนที่ 10 โยชิมิบริหารรัฐบาลในฐานะบุคคลที่มีอิทธิพล แต่เสียชีวิตด้วยอาการป่วยในปี 1491 แม้ว่าโยชิมิจะเสียชีวิต ความสัมพันธ์ระหว่างโยชิกิและโทมิโกะก็ยังไม่ฟื้นตัว และความขัดแย้งยังคงดำเนินต่อไป

การพิชิต Rokkaku ครั้งที่สอง และการพิชิต Kawachi

โยชิมิ อาชิคางะ ซึ่งเขาเคยพึ่งพาในฐานะบุคคลผู้มีอิทธิพล เสียชีวิต และความสัมพันธ์ของเขากับโทมิโกะ ฮิโนะ ซึ่งควรจะเป็นผู้ให้การสนับสนุน เสื่อมโทรมลง และยิ่งไปกว่านั้น ความขัดแย้งระหว่างเขากับมาซาโมโตะ โฮโซกาวะ ยังคงดำเนินต่อไป เมื่อเทียบกับฉากหลังนี้ กลยุทธ์ของโยชิกิ อาชิคางะคือการประสบความสำเร็จในการพิชิตรกกาคุ ซึ่งโชกุนที่ 9 ไม่สามารถทำได้ และเพื่อเพิ่มอำนาจของผู้สำเร็จราชการอีกครั้ง แม้ว่ามาซาโมโตะจะมีการต่อต้านอย่างแข็งแกร่ง แต่การพิชิต Rokkaku ครั้งที่สองก็ดำเนินไป และเขาสามารถขับไล่ Rokkaku Takayori ไปยัง Ise ได้

แม้ว่าการพิชิต Rokkaku จะสิ้นสุดลงด้วยความสำเร็จ แต่ Masamoto Hosokawa ก็ผิดสัญญาที่จะมอบการบริหารของรัฐบาลให้เป็นหน้าที่ของเขา และแม้หลังจาก Yoshimi Ashikaga เสียชีวิต เขาก็เริ่มไม่พอใจ Yoshiki มากขึ้นเรื่อยๆ ที่ไม่รับฟังความคิดเห็นของเขา นอกจากนี้ ในระหว่างการพิชิต Rokkaku ครั้งที่สอง โมโตอิเอะ ยาสุโตมิ ซึ่งเป็นข้าราชบริพารที่เขาส่งมาแทน ประสบความพ่ายแพ้อย่างย่อยยับ และโยชิกิก็เริ่มพึ่งพาไดเมียวอื่นที่ไม่ใช่มาซาโมโตะ ด้วยวิธีนี้ มาซาโมโตะยิ่งไม่พอใจโยชิกิและตกอยู่ในภาวะเลวร้าย

ราวกับว่าเขาไม่สนใจเรื่องนั้น โยชิกิ อาชิคางะจึงตัดสินใจส่งกองทหารไปยังคาวาจิ (ทางตะวันออกเฉียงใต้ของจังหวัดโอซาก้า) เพื่อยุติข้อพิพาทเรื่องตระกูลฮาตาเกะยามะ ในครอบครัวฮาตาเกะยามะ โยชินาริ ฮาตาเกะยามะ ลูกชายของโมจิคุนิ ฮาตาเกะยามะ และหลานชายของเขา มาซานางะ ฮาตาเกะยามะ กำลังต่อสู้กันเพื่อชิงตำแหน่งผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากเขา และนี่คือสาเหตุหนึ่งของสงครามโอนิน ความขัดแย้งยังคงดำเนินต่อไปแม้หลังสงครามโอนิน แต่เนื่องจากโยชินาริเสียชีวิตด้วยอาการป่วยในปี 1491 มาซานางะจึงต่อสู้กับโมโตอิเอะ ฮาตาเกะยามะ (โยชิโตโย) ลูกชายของโยชินาริ โยชิกิทำงานร่วมกับมาซานากะ และตามคำขอของมาซานากะ เขาก็เริ่มปราบโมโตอิเอะ

มาซาโมโตะ โฮโซกาวะ คัดค้านเรื่องนี้ ตระกูล Hosokawa และตระกูล Hatakeyama เป็นหนึ่งในสามตระกูล Kanrei ที่ผลิต Kanrei แบบเดียวกัน และอาศัยอยู่ในภูมิภาค Kinai เดียวกัน ดังนั้นพวกเขาจึงเป็นคู่แข่งกันมานานหลายปี สำหรับครอบครัวโฮโซคาวะ มันสะดวกสำหรับครอบครัวฮาตาเกะยามะที่จะอ่อนแอลงเนื่องจากสงครามกลางเมือง ดังนั้นพวกเขาจึงต้องการทิ้งสงครามกลางเมืองไว้ตามลำพัง อย่างไรก็ตาม ในท้ายที่สุด การพิชิตคาวาจิก็ดำเนินไป

โยชิกิ อาชิคางะออกเดินทางกองทัพลงโทษในวันที่ 15 กุมภาพันธ์ และก่อตั้งสำนักงานใหญ่ของเขาที่วัดโชกาคุจิ (เขตฮิราโนะ เมืองโอซาก้า) ในวันที่ 24 จากนั้นพวกเขาก็ปิดล้อมปราสาททาคายะ (เมืองฮาบิกิโนะ จังหวัดโอซาก้า) ซึ่งเป็นที่ตั้งของโมโตอิเอะ ฮาตาเกะยามะ และดำเนินการปราบพวกเขาได้อย่างราบรื่น Motoie ถูกจนมุมจนเกือบพ่ายแพ้

เมื่อเห็นการเคลื่อนไหวเหล่านี้ มาซาโมโตะ โฮโซกาวะจึงก้าวย่างอย่างกล้าหาญเพื่อยืดเยื้อสงครามกลางเมืองภายในตระกูลฮาตาเกะยามะด้วยการผนึกกำลังกับฮาตาเกะยามะ โมโตอิเอะ ซึ่งเป็นเป้าหมายของการปราบปรามและเป็นศัตรูของเขาเอง นอกจากนี้ มีข่าวลือแพร่สะพัดในเกียวโตในช่วงเวลานั้นว่า ``โยชิกิ อาชิคางะจะปราบมาซาโมโตะ โฮโซกาวะ หลังจากการปราบปรามโมโตอิเอะ'' ดังนั้น มาซาโมโตะจึงตัดสินใจทำรัฐประหารต่อโยชิกิ เมื่อคิดว่าตอนนี้โยชิกิไม่ได้อยู่ในฐานทัพของเขาที่เกียวโตเป็นโอกาสที่จะระดมกองทัพ เขาจึงชักชวนซาดามูเนะ อิเสะที่ไม่พอใจกับโยชิกิ และโทมิโกะ ฮิโนะซึ่งมีความขัดแย้งกับโยชิกิ ให้เข้าร่วมเคียงข้างเขา

นอกจากนี้ Masamoto Hosokawa ยังแต่งงานกับ Horoshoin พี่สาวของเขากับ Masanori Akamatsu และได้รับ Masanori อยู่เคียงข้างเขา มาซาโนริเป็นผู้พิพากษาสงครามในช่วงการปราบปราม Rokkaku ครั้งแรกและมีอิทธิพลค่อนข้างมาก เดิมที ตระกูลอากามัตสึเป็นตระกูล "สี่งาน" ซึ่งทำหน้าที่เป็นหัวหน้าสำนักงานซามูไร แต่พวกเขาก็ถูกผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์เป็นผู้บงการเบื้องหลังการลอบสังหารโชกุนโยชิโนริ อาชิคางะ คนที่ 6 (กบฏคาคิจิ) ในปี 1441 เคย. ต่อมา ครอบครัวอาคามัตสึกลับมาสู่การเมืองอีกครั้งโดยได้รับความช่วยเหลือจากคัตสึโมโตะ โฮโซกาวะ พ่อของมาซาโมโตะ และเขารู้สึกเป็นหนี้บุญคุณอย่างมากต่อครอบครัวโฮโซคาวะ

การเปลี่ยนแปลงทางการเมืองของ Meio 1 การยกกองทัพของ Hosokawa Masamoto

มาซาโมโตะ โฮโซกาวะเตรียมการรัฐประหารอย่างต่อเนื่อง และในที่สุดก็ยกกองทัพขึ้นที่เกียวโตในคืนวันที่ 22 เมษายน พ.ศ. 1493 นี่คือจุดเริ่มต้นของการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองของ Meio มาซาโมโตะปกป้องโยชิซูมิ อาชิคางะ ซึ่งเขาสนับสนุนเป็นครั้งแรก จากนั้นพวกเขาก็โจมตีคฤหาสน์ของโชกุนลำดับที่ 10 โยชิกิ อาชิคางะ ในเมืองคาวาชิ รวมทั้งญาติและน้องสาวของเขาด้วย นอกจากนี้ เขายังประกาศว่าโยชิซูมิจะเป็นโชกุนคนที่ 11 และเขาได้รับการสถาปนาเป็นโชกุนเมื่อวันที่ 28 เมษายน