สงครามฮาโกดาเตะ (2/2)การต่อสู้ครั้งสุดท้ายของสงครามโบชิน ฮิจิคาตะ โทชิโซเสียชีวิต

สงครามฮาโกดาเตะ

สงครามฮาโกดาเตะ

หมวดหมู่บทความ
แฟ้มคดี
ชื่อเหตุการณ์
สงครามฮาโกดาเตะ (พ.ศ. 2411-2412)
สถานที่
ฮอกไกโด
ปราสาทที่เกี่ยวข้อง
โกเรียวคาคุ

โกเรียวคาคุ

นอกจากนี้ ก่อนที่ทาเคอากิจะลงจอดที่เอโซ เขาได้ยื่นคำร้องต่อรัฐบาลใหม่ เนื่องจากกองทัพของรัฐบาลชุดใหม่ลดอาณาเขตของตระกูลโทกุงาวะลงเหลือ 700,000 โคกุในซูรุงะและโทโทมิ จึงเป็นเรื่องยากที่จะสนับสนุนข้าราชบริพารของอดีตโชกุน ดังนั้น ทาเคอากิจึงให้ข้าราชบริพารของอดีตโชกุนตั้งถิ่นฐานในเอโซะ พัฒนาฮอกไกโด และปกป้องรัสเซีย มีเขียนไว้ว่า ฉันต้องการที่จะพกพามัน ทาเคอากิยังได้ยื่นคำร้องต่อรัฐบาลใหม่เมื่อวันที่ 1 ธันวาคมเพื่อขอให้มีการพัฒนาที่ดินเอโซะ แต่รัฐบาลใหม่ปฏิเสธคำร้องนี้

เมื่อวันที่ 15 ธันวาคม อดีตกองทัพโชกุนได้สถาปนารัฐบาลฮาโกดาเตะ ได้มีการก่อตั้งสิ่งที่เรียกว่า "สาธารณรัฐเอโซะ" ประธานคือทาเคอากิ เอโนโมโตะ อดีตกองทัพผู้สำเร็จราชการประกอบด้วยอดีตขุนนางศักดินาและอดีตผู้คุมผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ ทำให้ความสัมพันธ์แบบลำดับชั้นซับซ้อน และเนื่องจากเป็นกลุ่มเล็กๆ ที่มีความคิดหลากหลาย ประธานาธิบดีจึงถูกกำหนดโดยการลงคะแนนเสียง อย่างไรก็ตาม ผู้มีสิทธิเลือกตั้งเป็นเจ้าหน้าที่ของอดีตกองทัพโชกุนขึ้นไป และชาวเมืองฮาโกดาเตะไม่ได้เข้าร่วม ผลการลงคะแนนเสียง ทาโร มัตสึไดระ อดีตผู้พิพากษากองทัพ ได้รับการแต่งตั้งเป็นรองประธาน อิคุโนะสุเกะ อาราอิได้รับเลือกให้เป็นผู้พิพากษากองทัพเรือ และเคสุเกะ โอโตริได้รับเลือกให้เป็นผู้พิพากษากองทัพ อย่างไรก็ตาม โทชิโซ ฮิจิกาตะ ดำรงตำแหน่งผู้พิพากษากองทัพ

สาธารณรัฐเอโซะไม่ได้ถูกเรียกโดยอดีตกองทัพโชกุน แต่เนื่องจากชาวต่างชาติ เช่น อังกฤษ ฝรั่งเศส และอเมริกันใช้คำว่า "สาธารณรัฐ" จึงแพร่หลายเป็นชื่อเรียกในเวลาต่อมา หลังจากที่ฮาโกดาเตะเปิดเป็นท่าเรือภายใต้สนธิสัญญาสันติภาพและไมตรีระหว่างญี่ปุ่นและสหรัฐอเมริกา ก็พัฒนาเป็นท่าเรือการค้าระหว่างประเทศ และมีสถานทูตทางการฑูตของประเทศต่างๆ ในฮาโกดาเตะ ซึ่งมีชาวต่างชาติประจำการอยู่

ในช่วงสงครามโบชิน ประเทศต่างๆ เช่น อังกฤษ ฝรั่งเศส และเนเธอร์แลนด์ เข้ารับตำแหน่ง "ความเป็นกลางภายนอก" ซึ่งหมายความว่าพวกเขาไม่ได้เข้าข้างฝ่ายใดในสงครามกลางเมือง เพื่อรักษาสิ่งนี้ ทาเคอากิจึงได้พัฒนานโยบายต่างประเทศไปพร้อมๆ กับใช้ประโยชน์จากประสบการณ์การเรียนในต่างประเทศในประเทศเนเธอร์แลนด์ ด้วยเหตุนี้ เราได้รับบันทึกความเข้าใจจากทั้งสองประเทศคืออังกฤษและฝรั่งเศส โดยระบุถึงความเป็นกลางและ ``ยอมรับญี่ปุ่นในฐานะรัฐบาลโดยพฤตินัย''

สงครามฮาโกดาเตะ 2 ยุทธการที่อ่าวมิยาโกะ

ขณะเดียวกัน กองทัพรัฐบาลชุดใหม่ซึ่งเคยยึดฮาโกดาเตะโดยกองทัพโชกุนในอดีต ได้ส่งกองกำลังไปยังอาโอโมริและเตรียมโจมตีเอโซจิ ที่ด้านบนสุดคืออากิโยชิ ยามาดะ ซึ่งเคยมีบทบาทในการรบครั้งก่อนๆ รวมถึงยุทธการโทบะและฟูชิมิด้วย เนื่องจากมีหิมะตกหนักในฤดูหนาว พวกเขาจึงตัดสินใจรอให้หิมะละลายในอาโอโมริก่อนจะโจมตีฮอกไกโด จากนั้นในวันที่ 9 มีนาคม เรือรบและเรือขนส่งของกองเรือของรัฐบาลใหม่ได้เดินทางออกจากชายฝั่งชินากาวะและมุ่งหน้าไปยังอาโอโมริ

เมื่อกองทัพโชกุนอดีตทราบเรื่องนี้ พวกเขาวางแผนที่จะขโมยกองเรือของรัฐบาลใหม่ ดังนั้นพวกเขาจึงมุ่งหน้าไปยังอ่าวมิยาโกะ (จังหวัดอิวาเตะตอนกลาง) พร้อมเรือรบ 3 ลำ ซึ่งเป็นที่ตั้งกองเรือของรัฐบาลใหม่ อย่างไรก็ตาม พวกเขาเผชิญกับพายุฝน เรือลำหนึ่งสูญหาย และอีกลำมีปัญหากับเครื่องจักรไอน้ำ เรือที่เหลือเปิดการโจมตีด้วยความประหลาดใจ แต่พ่ายแพ้ต่อการตอบโต้ของรัฐบาลใหม่

จากนั้นกองเรือของรัฐบาลชุดใหม่ก็มาถึงอาโอโมริและเตรียมมุ่งหน้าไปยังฮอกไกโด ในวันที่ 6 เมษายน กองทหารรัฐบาลใหม่ 1,500 นายที่นำโดยอากิโยชิ ยามาดะ ออกเดินทางจากอาโอโมริ โดยจะลงจอดที่เมือง Otobe (เมือง Otobe, เขต Ershi, ฮอกไกโด) ในวันที่ 9 เมษายน การต่อสู้หลักของสงครามฮาโกดาเตะได้เริ่มต้นขึ้นแล้วที่ฮอกไกโด

สงครามฮาโกดาเตะ 3 ศึกยกพลขึ้นบกที่ฮาโกดาเตะ

อดีตกองกำลังโชกุนทราบข่าวการยกพลขึ้นบกของรัฐบาลใหม่ และส่งกองทหารไปขัดขวาง แต่พ่ายแพ้ต่อการโจมตีจากกองยกพลขึ้นบกและกองทัพเรือของรัฐบาลใหม่ อดีตกองกำลังโชกุนในเอซาชิก็ถูกกองทัพเรือของรัฐบาลใหม่ทิ้งระเบิดเช่นกัน และถึงแม้ว่าพวกเขาจะตีโต้กลับ แต่กระสุนของพวกมันก็ไปไม่ถึงเรือศัตรู ความแตกต่างในข้อมูลจำเพาะของอาวุธนั้นชัดเจน อดีตกองทัพโชกุนถอยกลับไปยังหมู่บ้านอิชิซากิ (เมืองคามิโนะคุนิ เขตฮิยามะ ฮอกไกโด)

หลังจากยึดเอซาชิได้ กองทัพของรัฐบาลชุดใหม่ก็ได้รับกำลังเสริมจากเจ้าหน้าที่กองทัพ คิโยทากะ คุโรดะ และคนอื่นๆ และเคลื่อนทัพไปที่มัตสึมาเอะ (เลียบชายฝั่งทางใต้) คิโคไน (ทางใต้เล็กน้อย จากนั้นข้ามภูเขาไปทางทิศตะวันตก) ฟูทามาทากุจิ (กองทัพ จะแบ่งออกเป็น 3 ส่วน (ไปทางทิศตะวันตก) การสู้รบที่ดุเดือดเกิดขึ้นในสถานที่ต่างๆ ตั้งแต่วันที่ 10 ถึง 25 เมษายน แต่กองกำลังโชกุนในอดีตล่าถอยเนื่องจากได้รับความเสียหายจากกำลังเสริมจากกองกำลังของรัฐบาลชุดใหม่ และการทิ้งระเบิดจากกองเรือของกองทัพเรือ ในวันที่ 17 เมษายน อดีตกองทัพผู้สำเร็จราชการได้ละทิ้งปราสาทมัตสึมาเอะและหนีไปที่ชิราไน เมื่อวันที่ 20 เมษายน อดีตกองทัพโชกุนในคิโคไนถูกโจมตีโดยกองทัพรัฐบาลใหม่และล่าถอยออกจากคิโคไน หลังจากนั้นกำลังเสริมจากอดีตกองทัพผู้สำเร็จราชการได้ยึด Kikonai กลับคืนมาได้ แต่สุดท้ายพวกเขาก็ละทิ้ง Kikonai เนื่องจากความได้เปรียบทางภูมิศาสตร์ หลังจากนั้น หน่วยมัตสึมาเอะและคิโคไนของกองกำลังรัฐบาลใหม่ก็รวมตัวกันและโจมตียาฟุไรในวันที่ 29 เมษายน อดีตกองทัพโชกุนสูญเสียทหาร 160 นายเนื่องจากการยิงปืนทางเรือจากกองทัพรัฐบาลชุดใหม่ และเริ่มหลบหนีไปยังฮาโกดาเตะ

ฮิจิคาตะ โทชิโซตั้งค่ายกับทหาร 300 นายที่ฟุตามาตะกุจิ และต่อสู้กับกองกำลังของรัฐบาลใหม่ 500 นาย เมื่อวันที่ 14 เมษายน หลังจากการสู้รบอันดุเดือด กองทัพรัฐบาลชุดใหม่ก็พ่ายแพ้ ทีมของฮิจิกาตะยังคงยิงปืนไรเฟิลท่ามกลางสายฝน และว่ากันว่าพวกเขายิงกระสุนได้มากถึง 35,000 นัดใน 16 ชั่วโมง หลังจากนั้น กองทัพของฮิจิกาตะยังคงขับไล่การโจมตีซ้ำแล้วซ้ำอีกโดยกองกำลังของรัฐบาลใหม่ แต่หลังจากที่กองกำลังรัฐบาลโชกุนในอดีตพ่ายแพ้โดยกองกำลังรัฐบาลใหม่ที่ยาฟุไร ก็มีความเสี่ยงที่จะถูกตัดขาดจากการล่าถอย ดังนั้นพวกเขาจึงล่าถอยไปทางฮาโกดาเตะ มาสุ.

สงครามฮาโกดาเตะ ④ โกเรียวคาคุ ตกอยู่ในการโจมตีฮาโกดาเตะเต็มกำลัง

กองกำลังของรัฐบาลชุดใหม่เตรียมพร้อมสำหรับการโจมตีอย่างเต็มที่ต่อกองกำลังโชกุนในอดีตที่ล่าถอยไปยังโกเรียวคาคุในฮาโกดาเตะ อดีตกองกำลังโชกุนทำการโจมตีตอนกลางคืน แต่ล้มเหลวทั้งหมด จากนั้นในวันที่ 11 พฤษภาคม กองกำลังของรัฐบาลชุดใหม่ได้เริ่มโจมตีฮาโกดาเตะอย่างเต็มรูปแบบทั้งทางบกและทางทะเล

ในการโจมตีจากทางบก กองทัพของรัฐบาลชุดใหม่ได้ล้อมโกเรียวคาคุจากสามทิศทาง นอกจากนี้ ในช่วงเช้าตรู่ หน่วยที่นำโดยคิโยทากะ คุโรดะ ซึ่งแอบลงจอดด้านหลังภูเขาฮาโกดาเตะ ได้เปิดการโจมตีด้วยความประหลาดใจและยึดครองภูเขาฮาโกดาเตะ ในทางกลับกัน อดีตกองทัพโชกุนซึ่งประจำอยู่ที่แหลมเบ็นเท็น ไดบะ หันหน้าไปทางอ่าวฮาโกดาเตะ ได้เคลื่อนตัวลงใต้และพยายามยึดภูเขาฮาโกดาเตะกลับคืนมา แต่ก็มีช่วงเวลาที่ยากลำบาก ด้วยการสนับสนุนจากกองเรือของรัฐบาลใหม่จากอ่าวฮาโกดาเตะ แหลมเบ็นเท็น ไดบะจึงถูกทำลายเกือบทั้งหมด และอดีตกองกำลังโชกุนส่วนใหญ่ถอยกลับไปยังอิปปงงิ คัมมง จากนั้นจึงไปที่โกเรียวคาคุ

ด้วยวิธีนี้ กองกำลังของรัฐบาลชุดใหม่จึงควบคุมฮาโกดาเตะและโจมตีแนวกั้นอิปปงงิ ในขณะเดียวกัน โทชิโซ ฮิจิกาตะ ได้นำกลุ่มอดีตกองทัพโชกุนไปช่วยเหลือแหลมเบ็นเท็น ไดบะ อย่างไรก็ตาม ขณะที่เขาเข้าไปในกำแพงอิปปงกิและผ่านสะพานอิโคคุ เขาก็ถูกกระสุนจากกองทัพรัฐบาลใหม่ยิงจนล้มลงจากหลังม้า และเสียชีวิต (มีหลายทฤษฎี) เมื่อท่านมรณภาพแล้วท่านมีอายุได้ 34 ปี หลังจากนั้น รองผู้ว่าการ ทาโร มัตสึไดระ พยายามยึดฮาโกดาเตะกลับคืนมา แต่สุดท้ายเขาก็ถูกบังคับให้ถอนตัวไปที่โกเรียวคาคุ

ในเวลาเดียวกัน กองกำลังของรัฐบาลชุดใหม่ยังได้เปิดการโจมตีชิเรียวคาคุ ซึ่งได้รับการจัดตั้งขึ้นห่างจากโกเรียวคาคุไปทางตะวันออกเฉียงเหนือประมาณ 2 กม. และอดีตกองทัพโชกุนก็ถูกกำหนดเส้นทางและล่าถอยไปยังโกเรียวคาคุ

ในการสู้รบในทะเล เรือ 3 ลำของกองทัพโชกุนในอดีตและเรือ 6 ลำของกองทัพรัฐบาลใหม่เข้าปะทะกัน แม้ว่าเรือรบชิโยดากาตะของอดีตรัฐบาลโชกุนจะถูกรัฐบาลโชกุนยึดครอง แต่พวกเขาก็เกยตื้นไคเต็นบนพื้นที่น้ำตื้นและใช้เป็นคลังปืนลอยน้ำ นอกจากนี้ บันริวจมอาซาฮีของรัฐบาลใหม่ แต่บันริวได้รับความเสียหายและใช้งานไม่ได้ การรบทางเรือจบลงด้วยชัยชนะของกองกำลังรัฐบาลชุดใหม่

กองกำลังของรัฐบาลชุดใหม่ซึ่งยึดครองทะเลได้เริ่มทิ้งระเบิดโกเรียวคาคุตั้งแต่วันที่ 12 พฤษภาคม แม้ว่าการยิงปืนใหญ่จากโกเรียวคาคุไปไม่ถึงตัวเรือ แต่การยิงปืนใหญ่จากเรือก็มีพลังค่อนข้างมาก และกระสุนก็กระทบป้อมกลองของอาคารสำนักงานผู้พิพากษาภายในโกเรียวคาคุ หลังจากนั้นในวันที่ 15 พฤษภาคม แหลมเบ็นเท็น ไดบะก็ยอมจำนนต่อกองกำลังของรัฐบาลชุดใหม่เนื่องจากเสบียงขาดแคลน ที่จิโยกาไต จินยะ ด่านหน้าของโกเรียวคาคุ ซาบุโรสุเกะ นากาจิมะ ซึ่งทัดเทียมกับผู้พิพากษาฮาโกดาเตะ ได้ต่อต้านอย่างสิ้นหวังแต่พ่ายแพ้และถูกสังหาร

ตั้งแต่วันที่ 12 พฤษภาคม เมื่อกองกำลังของรัฐบาลใหม่มองเห็นแนวโน้มทั่วไป พวกเขาแนะนำให้ทาเคอากิ เอโนโมโตะยอมแพ้ ทาเคอากิปฏิเสธ โดยกล่าวว่าเว้นแต่การพัฒนาที่ดินเอโซะของตระกูลโทคุงาวะจะได้รับการอนุมัติ เขาจะไม่ยอมแพ้ แต่เพื่อตอบสนองต่อการยอมจำนนของแหลมเบ็นเท็น ไดบะ ฯลฯ เขาจึงตัดสินใจยอมแพ้ในวันที่ 16 พฤษภาคม ในเวลานี้ เขารับผิดชอบต่อความพ่ายแพ้และพยายามทำ Seppuku เพื่อร้องขอชีวิตผู้ใต้บังคับบัญชา แต่ถูกผู้ใต้บังคับบัญชาหยุดยั้งไว้

จากนั้น ในวันที่ 17 พฤษภาคม ทาเคอากิ ทาโร มัตสึไดระ และคนอื่นๆ ได้รายงานไปยังหน่วยสอดแนมคาเมดะใกล้โกเรียวคาคุ และได้พบกับคิโยทากะ คุโรดะ แห่งกองทัพรัฐบาลชุดใหม่ และตกลงที่จะยอมจำนน Goryokaku ยอมแพ้ตอนเที่ยงของวันที่ 18 สิ่งนี้ทำให้สงครามฮาโกดาเตะยุติลงและยุติสงครามโบชินที่กินเวลานานสองปี

หลังสงครามฮาโกดาเตะ ทาเคอากิ เอโนโมโตะถูกจำคุกในโตเกียว แต่เขาได้รับการนิรโทษกรรมในปี พ.ศ. 2415 (เมจิ 5) และได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำ หลังจากทำงานอย่างหนักเพื่อพัฒนาฮอกไกโดภายใต้การนำของคิโยทากะ คุโรดะ ในฐานะทูตด้านการพัฒนา เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นรองพลเรือเอก และมุ่งเน้นด้านการทูตในฐานะรัฐมนตรีวิสามัญและผู้มีอำนาจเต็มประจำรัสเซีย สนธิสัญญาแลกเปลี่ยนซาคาลิน-ชิชิมะได้ข้อสรุป หลังจากการจัดตั้งคณะรัฐมนตรี เขาดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคม การศึกษา การต่างประเทศ และการเกษตรและการพาณิชย์ ต่อมาเมื่อวันที่ 26 ตุลาคม พ.ศ. 2451 (เมจิ 41) ก็ได้มรณภาพด้วยโรคภัยไข้เจ็บ ท่านถึงแก่กรรมเมื่ออายุได้ 73 ปี

อ่านบทความเกี่ยวกับสงครามฮาโกดาเตะ

นาโอโกะ คุริโมโตะ
นักเขียน(นักเขียน)ฉันเป็นอดีตนักข่าวนิตยสารอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว ฉันชอบประวัติศาสตร์ทั้งประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นและโลกมาตั้งแต่เด็ก ฉันมักจะชอบไปเยี่ยมชมวัดและศาลเจ้า โดยเฉพาะศาลเจ้า และมักจะทำ ``แสวงบุญไปยังสถานที่ศักดิ์สิทธิ์'' ที่มีธีมเกี่ยวกับบุคคลในประวัติศาสตร์ ผู้บัญชาการทหารคนโปรดของฉันคืออิชิดะ มิตสึนาริ ปราสาทที่ฉันชอบคือปราสาทคุมาโมโตะ และซากปราสาทที่ฉันชอบคือปราสาทฮากิ หัวใจของฉันเต้นรัวเมื่อเห็นซากปรักหักพังของปราสาทต่อสู้และกำแพงหินของซากปรักหักพังของปราสาท
การประกวดภาพถ่ายปราสาทญี่ปุ่น03