Invasão cultural russa (1/2)Período Edo, ataque russo a Sakhalin e Etorofu

No final do período Edo, uma missão diplomática da Rússia visitou o Japão, que estava isolado do resto do mundo. O objetivo era negociar o comércio entre o Japão e a Rússia, mas o Xogunato Edo recusou. Irritado com a atitude teimosa e desrespeitosa do Xogunato, Nikolai Rezanov, um enviado diplomático, ordenou que seus subordinados Khvostov e outros atacassem Etorofu, Sakhalin, que era a base norte do Japão. Este foi o Bunkarokou, também conhecido como Incidente Khvostov, que ocorreu de 1806 até o ano seguinte. Na sequência da Invasão Cultural Russa, o xogunato iniciou esforços para fortalecer as suas defesas costeiras. Desta vez, explicarei de forma fácil de entender o que é essa invasão cultural.

Movimentos na Rússia durante o período de isolamento nacional

Antes de entrarmos na história das invasões culturais, vamos dar uma olhada na relação entre o Japão e a Rússia durante o período de isolamento nacional. Em 1539, durante a era de Tokugawa Iemitsu, o terceiro xogum do xogunato Edo, o “isolamento nacional” foi concluído. No entanto, embora o país tenha sido fechado, não interrompeu completamente o intercâmbio e o comércio com países estrangeiros. Durante o período Edo, havia quatro saídas, saída Nagasaki, saída Tsushima, saída Satsuma e saída Matsumae (saída Ezo), que eram usadas para comunicação com países estrangeiros.

Na Saída de Nagasaki, o comércio com a China e os Países Baixos continuou sob o Magistrado de Nagasaki, que estava sob o controle direto do Xogunato. Além disso, na saída de Tsushima, a diplomacia e o comércio com a Coreia foram estabelecidos sob o domínio de Tsushima (atual cidade de Tsushima, província de Nagasaki e parte da província de Saga), e na saída de Satsuma, sob o domínio de Satsuma (prefeitura de Kagoshima e sudoeste parte da província de Miyazaki), Ryukyu foi estabelecida. A diplomacia e o comércio com o reino continuam. Matsumaeguchi foi estabelecido sob o clã Matsumae (originalmente no sul de Hokkaido, e mais tarde expandido), e os Ainu de Ezo (toda a ilha de Hokkaido, Ilha Sakhalin, Ilhas Curilas, etc.) e, por extensão, os residentes do curso inferior do rio Heilong (Rio Amur) da Rússia através do Ainu. O comércio continuou.

A partir da segunda metade do século XVIII, navios da Rússia, França, América, Grã-Bretanha e outros países visitaram o Japão e iniciaram negociações comerciais. No que diz respeito à Rússia, os registos históricos indicam que em 1778, Ochiereden, um comerciante que se dedicava ao negócio de captura de lontras marinhas baseado na Ilha Urup, nas Ilhas Curilas, desembarcou no Mapa de Notsuka, na cidade de Nemuro, com três navios. Diz-se que foi o primeiro. contato entre Eles vieram em busca de comércio com o Japão devido à escassez de alimentos, mas o clã Matsumae recusou, alegando que estavam isolados do país.

Laxman visita Nemuro com Kodayu Daikokuya e outros

Em 1792, 14 anos depois de Otiereden, Adam Laxman, um militar, foi o primeiro enviado japonês a visitar o Japão como enviado de Catarina II do Império Russo. Laxman entregou Kodayu Daikokuya, um barqueiro da província de Ise (prefeitura de Mie), ao Japão, e desembarcou em Nemuro com uma carta solicitando comércio.

Em dezembro de 1783, o navio de Daikokuya Kodayu foi perdido na costa de Enshunada. Depois de ficarem à deriva por cerca de sete meses, chegaram à Ilha Amchitka, nas Ilhas Aleutas, onde permaneceram por vários anos. Ele então cruzou o Mar de Okhotsk e mudou-se para Irkutsk em fevereiro de 1789. Aqui, Kodayu conhece Kirill Laxman, pai de Adam Laxman, e segue para Petersburgo, capital do Império Russo, para retornar ao Japão. Embora tenha permanecido um tempo na capital, ele retornou ao Japão com Adam Laxman no 4º ano de Kansei.

A resposta do xogunato Edo ao relatório do clã Matsumae, que serviu como ponto de contato com Laxman, foi: “Agradecemos a repatriação dos náufragos, mas o comércio não é permitido pela lei nacional”. Como Laxman, ele queria visitar Edo e conduzir negociações comerciais, mas Sadanobu Matsudaira, um estadista mais velho na época, disse-lhe: “Se você quiser negociar comércio, deveria ir para Nagasaki”.

Porém, por ser o responsável pelo transporte dos náufragos, ele instruiu o clã Matsumae a tratá-los com educação e sem desrespeito. Depois de passar cerca de oito meses em Nemuro, Laxman negociou com oficiais do Xogunato em Matsumae. No final, as negociações comerciais fracassaram, mas o xogunato deu a Laxman um certificado (autorização para entrar em Nagasaki) intitulado “Um sinal para a chegada do primeiro navio nacional a Nagasaki”. A propósito, o xogunato parecia pensar que se Laxman visitasse Nagasaki, eles não teriam escolha senão iniciar o comércio. No entanto, depois de partir de Hakodate, Laxman voltou para Okhotsk em vez de ir para Nagasaki.

Invasão cultural ① Visita de Nikolai Rezanov ao Japão

Com a chegada de Laxman, a Rússia enviou colonos para a Ilha Urup, nas Ilhas Curilas, e construiu lá uma base russa. Além disso, além dos navios russos, navios britânicos também começaram a aparecer nas águas ao redor de Hokkaido. Levando esta situação a sério, o Xogunato Edo reforçou a sua política de defesa costeira, inspecionou Hokkaido, as Ilhas Curilas e Sakhalin e colocou-as sob o controlo direto do Xogunato.

Enquanto isso, em setembro de 1804, Nikolai Rezanov visitou Nagasaki como enviado diplomático do Império Russo. Rezanov trouxe uma carta pessoal de Alexandre I e a tábua de honra obtida por Laxman, visitou Edo, apresentou a carta pessoal e o presente ao general e pediu comércio entre a Rússia e o Japão. Do lado russo, havia um plano para seguir o exemplo de Laxman e permitir o comércio como algo natural.

No entanto, já se passaram mais de 10 anos desde a visita de Laxman e o Xogunato está cauteloso com o avanço da Rússia. Sadanobu Matsudaira, que era o parceiro de negociação na altura, também tinha caído do poder, e Toshiatsu Doi, o conselheiro sénior que “recusou resolutamente o comércio”, respondeu em seu lugar, pelo que as exigências de Rezanov nunca foram aceites. Além disso, documentos russos como o diário de Rezanov contêm registros que parecem ter sido um problema devido ao fato de ele ter dado a placa cerimonial a Laxman sem a permissão do imperador.

Em relação a Toshiatsu Doi, está escrito nos "Documentos Okochi Cartas Hayashi Shosai" que ele diz: ``Se ele responder violentamente a Rezanov, a Rússia ficará com raiva e nunca mais voltará.Mesmo que a Rússia use a força por causa disso, o samurai japonês irá ser deixado para trás.” Há uma história que ele insistiu: “Eu não vou aceitar isso”. Por esta razão, mesmo sendo um enviado oficial com uma carta pessoal do rei, o tratamento que dispensou a Rezanov foi pior do que o de Laxman.

Rezanov teve que esperar dois meses para receber permissão formal para desembarcar em Nagasaki, e outros seis meses para se reunir com o magistrado de Nagasaki e funcionários do Shogunato. Além disso, todos os pedidos são rejeitados e até os certificados são devolvidos. A propósito, as negociações foram realizadas três vezes de 6 a 9 de março, Bunka 2º ano (1805), e o responsável pelo lado do xogunato que veio de Edo nessa época foi o metsuke Toyama Kinshiro Kageshin, ou ``Toyama Kin-san.'' Ele era o pai de Kinshiro Toyama, também conhecido como Kagemoto.

Rezanov partiu de Nagasaki em 19 de março, com as negociações ainda interrompidas. Ele retornou a Kamchatka, mas nos bastidores ordenou que seus subordinados, incluindo o tenente Khvostov e o cadete Davidov, atacassem as fortalezas japonesas em Sakhalin e nas Ilhas Curilas. Além disso, com base na sua experiência em Nagasaki, disse a Alexandre I que o Japão não tinha outra escolha senão exigir a abertura do país pela força.

Diz-se que Rezanov agiu assim porque estava zangado com a forma como foi tratado em Nagasaki, mas, em primeiro lugar, um diplomata oficial com uma carta pessoal foi tratado como inferior a um mero mensageiro sem uma carta pessoal. questão diplomática. A resposta do xogunato nesta época foi sujeita a críticas consideráveis de dentro do xogunato após a invasão Bunka-russa.

Invasão cultural ② Rezanov ordena que Khvostov ataque Sakhalin...?

Nikolai Rezanov escreveu a seu subordinado Khvostov em 8 de agosto de 1806: “O Japão cometeu um ato de traição ao concordar uma vez com o comércio, mas depois se recusar a enviar um enviado.” e ordenou o incêndio de navios japoneses na Baía de Aniva, sul de Sacalina. Ele ordenou que os japoneses saudáveis e aptos para trabalhar fossem retirados, e parece que ele estava pensando em usá-los como força de trabalho para desenvolver o Alasca. Em relação aos japoneses, ele escreveu: “Onde quer que você os encontre, queime seus navios e cause danos”.