Tsuneie Yoshikawa (2/2)Un samouraï méprisé comme un « pauvre samouraï vertueux ».

Yamagata Nagashige était avec Tsuneie Yoshikawa lorsqu'il entra dans le château de Tottori. Lorsque Tsuneie s'est suicidé, il était là en tant que page. Lorsque le château de Tottori tomba, Yamagata Nagashige survécut et retourna dans la province d'Aki. À la fin de la période Sengoku, lorsque la famille Mori et la famille Aki Yoshikawa furent transférées dans la province de Suo, Nagashige Yamagata suivit également et continua à servir la famille Yoshikawa. Dans ses dernières années, Yamagata Nagashige a laissé un « Mémorandum Yamagata Nagashige » adressé au petit-fils de Yoshikawa Tsuneie, Yoshikawa Masazane. Une grande partie de cela concernait le siège du château de Tottori, et comprenait également des informations sur le suicide de Tsuneie Yoshikawa. Cela reste encore aujourd’hui et c’est la raison pour laquelle l’histoire non enregistrée du moment du suicide a été transmise jusqu’à ce jour.

De plus, trois testaments sur cinq de Tsuneie Yoshikawa subsistent, nous permettant de connaître ses sentiments. L'une des trois lettres était adressée à Hiroie Yoshikawa, le troisième fils de Motoharu Yoshikawa, qui était membre du chef de famille. Il déclare : « Ce sera un honneur de pouvoir exécuter le seppuku au carrefour des deux rivalités japonaises en matière de tir à l'arc, où les Mori et les Oda se sont affrontés. »

Une autre lettre fut adressée à ses vassaux, leur disant que la famille (vassaux de la famille Tsune) ne devait soulever aucune objection car ce seraient eux qui seraient sacrifiés.

La dernière chose qui reste est une lettre adressée aux enfants : « Nous avons combattu Tottori pendant 200 jours et nuits, mais nous avons manqué de provisions. C'est pourquoi l'un de nous s'est avancé pour aider tout le monde et faire connaître le nom des Yoshikawa. clan. Je vous l'ai donné. Je veux que vous entendiez cette heureuse histoire.''
On voit que Tsuneie Yoshikawa était déterminé et déterminé à assumer sa responsabilité de représentant des soldats du château.

Tôt le matin du 25 octobre 1581, Tsuneie Yoshikawa échangea des coupes de saké avec ses vassaux puis s'assit au Gusoku-bashi. Après cela, il a dit : « Je ne pouvais même pas m'entraîner à la maison, alors je vais apprendre à couper de manière atonale » et il a commis le seppuku. Genbei Shizuma, un vassal, servait de kaishō. Sa mort fut « Naruran, l'arc Azusa transmis par les samouraïs ».

La tête tombée fut envoyée à Hideyoshi Hashiba comme preuve de la reddition du château. On raconte que lorsque Hideyoshi a vu la tête de Tsunezane, il a pleuré et a dit : « Quel homme juste et pathétique. » Par la suite, la tête de Tsuneie fut envoyée à Oda Nobunaga au château d'Azuchi et fut respectueusement enterrée.
Tsuneie Yoshikawa, décédé, a été enterré dans une tombe construite dans l'enceinte du château et, à l'époque d'Edo, il a été déplacé à l'extérieur du château, à Engoji Gotanda. Bien qu'il y ait eu quelques grandes batailles pendant la période Sengoku, il y a eu davantage de petites batailles comme le siège du château de Tottori. Au cours de cette bataille, Tsuneie Yoshikawa a rempli sa responsabilité en se sacrifiant pour sauver la vie de tous les soldats du château.

Descendants de Tsuneie Yoshikawa, puis

Tsuneie Yoshikawa est décédé et son fils aîné Tsunezane Yoshikawa a repris la famille Iwami Yoshikawa. Après la bataille de Sekigahara, lorsque la famille Mori fut transférée, il suivit Tsunemire Yoshikawa. Il servit ensuite Hiroie Yoshikawa (famille Aki Yoshikawa, famille Yoshikawa du territoire d'Iwakuni à l'époque d'Edo), qui fut le chef de famille, et continua jusqu'à l'époque Meiji.

Le fils aîné de Tsuneie Yoshikawa (Tsunezane) servit la famille Mori, mais son troisième fils Ieyoshi servit la famille Ikeda du domaine Tottori à l'époque d'Edo. L'un des descendants d'Ieyoshi Yoshikawa, qui a servi la famille Ikeda, est l'interprète de Rakugo de 5e génération, Sanyutei Enraku (vrai nom : Hirokai Yoshikawa, maître de la 6e génération de Sanyutei Enraku (Rakutaro)). En raison de ce lien, la cinquième génération de Sanyutei Enraku est devenue l'un des modèles de la statue en bronze de Tsuneie Yoshikawa au château de Tottori.

Château de Tottori et statue de Tsuneie Yoshikawa

Le château de Tottori est un château situé dans la ville de Tottori, dans la préfecture de Tottori. Parce qu'il a été construit au sommet du mont Hisamatsu au milieu de la période Sengoku, il est également connu sous le nom de château d'Hisamatsu ou château d'Hisamatsuyama. Pendant la période Sengoku, il est devenu un lieu de conflit entre le clan Yamana, le clan Takeda, le clan Amago et le clan Mori, et après avoir été vaincu par Hashiba Hideyoshi, il est passé sous le contrôle de la famille Oda et de la famille Toyotomi. À la fin de la période Oritoyo et au début de la période Edo, la région passa sous le contrôle de la famille Ikeda du domaine Tottori et entra dans l'ère Meiji. Aujourd'hui, la tour du château, les murs en pierre, les douves, le puits, etc. subsistent, et comme il a été rénové à chaque catastrophe naturelle, il est également appelé « musée du château » où vous pouvez voir la forme du château à différentes époques. .

Le château de Tottori est également le lieu de la bataille entre Tsuneie Ikeda et Hideyoshi Hashiba. Pour cette raison, la ville de Tottori a décidé d'ériger une statue en bronze de Tsuneie Yoshikawa en 1993. Il n’existe cependant aucun portrait de Tsuneie Yoshikawa, et on ne peut pas savoir à quoi il ressemblait. Par conséquent, un illustrateur a dessiné le visage en s'inspirant des descendants de la famille Tsune, et un sculpteur l'a créé sur cette base. L'un des descendants qui est devenu ce modèle est la 5ème génération Enraku Sanyutei (vrai nom : Yoshikawa Hiromi).

Lorsque la cinquième génération d'Enraku rendit visite à Tottori, le bibliothécaire local lui dit que dans les archives du clan, l'arrière-grand-père d'Enraku, un samouraï, avait commis le seppuku. Ce samouraï était un samouraï descendant de Ieyoshi, le troisième fils de Tsuneie Kikkawa. On raconte qu'un enfant de 7 ans (Hiromasa, le grand-père d'Enraku) qui était présent lors du seppuku de ce samouraï, devint moine au temple Zojoji à Edo, se rendant compte que l'entreprise familiale du samouraï était misérable et qu'il ne pouvait pas réussir. Hiromasa, devenu moine, a changé son nom de famille de « Kikkawa » en « Yoshikawa » à l'époque Meiji. On dit qu'en raison de cette connexion, la cinquième génération de Sanyutei Enraku est devenue l'un des modèles en tant que descendant de Tsuneie Yoshikawa.

Festival du château de Tottori Sanjumangoku

Le château de Tottori a été le théâtre de la bataille du château.
Durant la période Edo, la famille Ikeda devint seigneur du château de Tottori et continua à le faire jusqu'à la période Meiji. Dans la préfecture de Tottori, où se trouve ce château, a lieu chaque automne le « Festival du château de Tottori Sanjumankoku », l'un des trois principaux festivals de Tottori Ikeda. Cela commence par une procession historique de seigneurs, princesses et samouraïs, dont Mitsunaka Ikeda, le premier seigneur du domaine Inaba-Tottori, suivi d'une représentation sur scène et du « Bishu Okayama Castle Gun Corps » (domaine de Bizen Okayama et Les domaines Inaba-Tottori sont des territoires de la même famille Ikeda. Il y aura une démonstration de troupe de fusils à mèche par les seigneurs féodaux (dont les seigneurs féodaux étaient étroitement liés les uns aux autres en raison du transfert des domaines féodaux). Certaines années, les représentations du festival incluent des pièces liées à Tsuneie Yoshikawa, le seigneur du château avant la période Edo.
Ce festival a lieu au château de Tottori et au parc Hisamatsu, où vous pourrez profiter de l'automne tout en découvrant l'histoire de la région.

De plus, chaque année en novembre, un tournoi de kendo appelé « Tournoi de Kendo de Tottori City et Tournoi de Kendo du Festival Yoshikawa Keie » est organisé. Il s'agit du plus ancien tournoi de Kendo de la préfecture de Tottori, et les traces de Tsuneie Yoshikawa sont encore visibles aujourd'hui dans la préfecture de Tottori.

Château de Fukumitsu et festival Fugonjo

Le château de Fukumitsu (également connu sous le nom de Monofugenjo) est un château de montagne situé dans l'actuelle Fukumitsu, Onsentsu-cho, ville d'Ota, préfecture de Shimane. En 1559, Tsuneyasu Yoshikawa reçut la terre de Fukumitsu de la famille Mori et rénova le château de Fukumitsu. À partir de là, il devint la base de la famille Yoshikawa et Tsuneie Yoshikawa fut élevée dans ce château.

Lorsque la famille Mori fut transférée à Choshu lors de la bataille de Sekigahara en 1600, la famille Yoshikawa emboîta le pas et le château de Fukumitsu fut abandonné.
De nos jours, il ne reste que les ruines du château, mais le « Festival du château de Fugon » a lieu chaque mois d'octobre à la mémoire de la famille Yoshikawa. Après vous être inscrits dans un temple local, nous profiterons de la journée d'automne avec une conférence d'histoire sur la famille Mori et Yoshikawa, une promenade jusqu'au sommet de la montagne où se trouvait autrefois le château de Fukumitsu et un déjeuner.